Callejon de Un Solo Caño

Beco de Um Só Cano

Callejon de Un Solo Caño

Ao doce som das violasAl dulce bordonear de las vihuelas
Hoje em dia se agita como antigamenteHoy día se estremece como antaño
O velho beco de um só canoEl viejo callejón de un solo caño
Com o tilintar das castanholasCon el repiquetear de castañuelas

E as guitarras seguem com seus trinosY siguen las guitarras con sus trinos
Tirando o sono de todos os vizinhosQuitando el sueño a todos los vecinos
E as guitarras seguem com seus trinosY siguen las guitarras con sus trinos
Tirando o sono de todos os vizinhosQuitando el sueño a todos los vecinos

O alegre bater de pés faz o quarto dezesseis rangerAlegre taconear hace crujir el cuarto dieciséis
À voz masculina, de um bom cantor que com saborA la voz varonil, de un buen cantor que con sabor
No meio da festa pede um cajón antes de amanhecerEn pleno jaranear pide un cajón antes de amanecer
E começa a saborosa marineraY empieza la sabrosa marinera
O alegre bater de pés faz o quarto dezesseis rangerAlegre taconear hace crujir el cuarto dieciséis
À voz masculina, de um bom cantor que com saborA la voz varonil, de un buen cantor que con sabor
No meio da festa pede um cajón antes de amanhecerEn pleno jaranear pide un cajón antes de amanecer
E começa a saborosa marineraY empieza la sabrosa marinera

Valsinho criollo, tanguito cortadoValsesito criollo, tanguito cortado
Sango guaraguero, cholita mimosaSango guaraguero, cholita mimosa
Desenham figuras de alegre compassoDibujas figuras de alegre compás
E vão separados enquanto na almaY van separados mientras que en el alma
Há desejos mútuos de se aproximar maisHay mutuos deseos de acercarse más
E vão separados enquanto na almaY van separados mientras que en el alma
Há desejos mútuos de se aproximar maisHay mutuos deseos de acercarse más

Dá com a ponta, dá com o tacoDale con la punta, dale con el taco
Move a cintura que tá acabandoMueve la cintura que se va a acabar
Agora aperta forte, junta sua caraAhora aprieta fuerte, pon tu cara junta
E me diz se tem algo mais lindo que um valsY dime si hay algo más lindo que un vals
Dá com a ponta, dá com o tacoDale con la punta, dale con el taco
Move a cintura que tá acabandoMueve la cintura que se va a acabar
Agora aperta forte, junta sua caraAhora aprieta fuerte, pon tu cara junta
E me diz se tem algo mais lindo que um valsY dime si hay algo más lindo que un vals

Troquimoqui troquitroquiTroquimoqui troquitroqui
Tracutracu tacutacuTracutracu tacutacu
Acurrucucu pombinha, joga caliche no porcoAcurrucucu paloma échale caliche al chancho
Isso quer dizer saúde, compadreEso quiere decir salud compadre
Que tragam mais vinho pra continuar bebendoQue traigan más vino para seguir tomando

Troquimoqui troquitroquiTroquimoqui troquitroqui
Tracutracu tacutacuTracutracu tacutacu
Acurrucucu pombinha, joga caliche no porcoAcurrucucu paloma échale caliche al chancho
Isso quer dizer saúde, compadreEso quiere decir salud compadre
Que tragam mais pisco pra continuar bebendoQue traigan más pisco para seguir tomando
Isso quer dizer saúde, compadreEso quiere decir salud compadre
Que tragam mais pisco pra continuar bebendoQue traigan más pisco para seguir tomando