Anita Ven

Anita, Vem

Anita Ven

Queria te confessar meu carinhoQuisiera confesarte mi cariño
Queria que entendesse minha dorQuisiera que comprendas mi dolor
Não sei como vou explicarNo sé cómo podré explicar
Meu afeto, minha paixão, meu amorMi afecto, mi pasión, mi amor
Mas temo acabar fracassando.Mas temo el llegar a fracasar.

Talvez seja por falta de otimismoTal vez será por falta de optimismo
Que eu me recuse a fazer a confissão;Que me haga rehusar mi confesión;
Não consigo mais suportar,No puedo soportarlo más,
Pressinto que você vai me aceitarPresiento que me aceptarás
Então, por minha vitória, vou cantar.Entonces por mi triunfo cantaré.

Serei feliz, e entre seus braços vou me derreterFeliz seré, y entre tus brazos me enterneceré
E aos acordes de um modesto vals,Y a los acordes de un modesto vals,
Toda a felicidade eu vou te oferecer.La dicha entera te la brindaré.

Anita, vem, me acariciar como eu tanto anseio,Anita ven, a acariciarme como anhelo yo,
Se você entende bem a realidade,Si tú comprendes bien la realidad,
Não atormente meu ser por piedade.No atormentes por piedad mi ser.

Serei feliz, e entre seus braços vou me derreterFeliz seré, y entre tus brazos me enterneceré
E aos acordes de um modesto vals,Y a los acordes de un modesto vals,
Toda a felicidade eu vou te oferecer.La dicha entera te la brindaré.

Anita, vem, me acariciar como eu tanto anseio,Anita ven, a acariciarme como anhelo yo,
Se você entende bem a realidade,Si tú comprendes bien la realidad,
Não atormente meu ser por piedade.No atormentes por piedad mi ser