Enamorada de Mi País

Apaixonada pelo Meu País

Enamorada de Mi País

SeSi
Estou apaixonada pelo meu paísEstoy enamorada de mi país
(Apaixonada)(Enamorada)
Estou apaixonada por este lugarEstoy enamorada de este lugar
Estou apaixonada por estar assimEstoy enamorada de estar así
Aqui eu vou ficarYo por aquí me voy a quedar
(Minha terra!)(Mi tierra!)

Estou apaixonada pelo meu paísEstoy enamorada de mi país
(Apaixonada)(Enamorada)
Estou apaixonada por este lugarEstoy enamorada de este lugar
Estou apaixonada por estar assimEstoy enamorada de estar así
Aqui eu vou ficarYo por aquí me voy a quedar

Seu povoSu gente
De braços abertosLos brazos abiertos
Te fazem sentir todo diaTe hacen sentir a diario
A felicidade que se temLa dicha que uno tiene
Isso éEso es
Lá se encontram alegriasAllí se encuentran alegrías
Lá a dor é compartilhadaAllí la pena es compartida

O chão onde eu nasciEl suelo donde yo he nacido
Compartilha entre seus filhosComparte entre sus hijos
Mil exemplos diferentesMil ejemplos distintos
(É)(Yeah)
Lá todos somos irmãosAllí todos somos hermanos
(Sim, senhor)(Si señor)

Porque até o pobre te dá abrigoPorque hasta el pobre te da abrigo
Lá você viria comigoAllí vendrías tú conmigo
Entre as pessoas há muita vontadeEntre la gente hay muchas ganas
De demonstrar um grande carinhoDe demostrar un gran cariño
Para o estranho e o amigoPara el extraño y el amigo
(É isso)(Eso es)

Estou apaixonada pelo meu paísEstoy enamorada de mi país
(Apaixonada)(Enamorada)
Estou apaixonada por este lugarEstoy enamorada de este lugar
Estou apaixonada por estar assimEstoy enamorada de estar así
Aqui eu vou ficarYo por aquí me voy a quedar
(E aqui eu vou ficar)(Y por aquí me voy a quedar)

Quero dizer que na vidaQuiero decirles que en la vida
As coisas mais lindasLas cosas más hermosas
Se sentem na minha terraSe sienten en mi tierra
(Peru! Sim, senhor, sim, senhor)(¡Perú! Si señor, si señor)

Lá todos somos irmãosAllí todos somos hermanos
(É isso!)(Eso es!)
Porque até o pobre te dá abrigoPorque hasta el pobre te da abrigo
Lá você viria comigoAllí vendrías tú conmigo
Entre as pessoas há muita vontadeEntre la gente hay muchas ganas
De demonstrar um grande carinhoDe demostrar un gran cariño
Para o estranho e o amigoPara el extraño y el amigo

Estou apaixonada pelo meu paísEstoy enamorada de mi país
Estou apaixonada por este lugarEstoy enamorada de este lugar
E você?¿Y tú?
Estou apaixonada pelo meu paísEstoy enamorada de mi país