El mundo entero

O mundo inteiro

El mundo entero

Esses rostos sem sorriso não combinam com vocêNo te sientan bien esas caras sin sonrisa
Querendo saber por que por que você nãoPreguntándote el por qué porque no lo ibas a hacer
As desculpas acabaram, você tem que dar cem por centoSe acabaron las excusas, hay que dar el cien por cien
E agora eu vôo mais alto do que ontem, mais corajoso tambémY ahora vuelo más alto que ayer, más valiente también
Porque eu posso, ouso sem medo e viso muito longePorque puedo, me atrevo sin miedo y apunto bien lejos

Sombras vão atrás de vocêSombras van detrás de ti
Você não parou para pensarNo te has parado a pensar
São a vontade de sair daquiSon las ganas de salir de aquí
E de uma paisagem um pouco diferente das habituaisY de un paisaje algo distinto a lo habitual
Eu pinto o céu da cor que o CD ditaPinto el cielo del color que dicte el CD
Eu não quero mais me arrepender de outro dia cinzentoYa no quiero lamentar otro día gris
Eu esperei muito por este arco-írisHace tiempo que esperaba este arcoíris
E hoje eu renasci, é hora de pensar em mimY hoy renazco, es hora de pensar en mí

Em mim, em mimEn mí, en mí
O mundo inteiro pra mimEl mundo entero pa mí
O mundo inteiro pra mimEl mundo entero pa mí
O mundo inteiro pra mimEl mundo entero pa mí
O mundo inteiro pra mimEl mundo entero pa mí

Quando chega a noite e eu começo a dançarCuando llega la noche y empiezo a bailar
Eu misturo cores e deslumbro de novoVuelvo a mezclar colores y a deslumbrar
Pinte bem e eu vou querer ficarPíntamelo bonito y me querré quedar
Abençoe minha liberdadeBendita mi libertad

Sombras vão atrás de vocêSombras van detrás de ti
Você não parou para pensarNo te has parado a pensar
São a vontade de sair daquiSon las ganas de salir de aquí
E de uma paisagem um pouco diferente das habituaisY de un paisaje algo distinto a lo habitual
Eu pinto o céu da cor que o CD ditaPinto el cielo del color que dicte el CD
Eu não quero mais me arrepender de outro dia cinzentoYa no quiero lamentar otro día gris
Eu esperei muito por este arco-írisHace tiempo que esperaba este arcoíris
E hoje eu renasci, é hora de pensar em mimY hoy renazco, es hora de pensar en mí

Em mim, em mimEn mí, en mí
O mundo inteiro pra mimEl mundo entero pa mí
O mundo inteiro pra mimEl mundo entero pa mí
O mundo inteiro pra mimEl mundo entero pa mí
O mundo inteiro pra mimEl mundo entero pa mí
O mundo inteiro pra mimEl mundo entero pa mí
O mundo inteiro pra mimEl mundo entero pa mí
O mundo inteiro pra mimEl mundo entero pa mí
O mundo inteiro pra mimEl mundo entero pa mí
O mundo inteiro pra mimEl mundo entero pa mí
O mundo inteiro pra mimEl mundo entero pa mí

UuhUuh
O mundo inteiro pra mimEl mundo entero pa mí