The Common Cold

O Resfriado Comum

The Common Cold

Canção do cisne: [armas em punho]Swan song: [guns drawn]
Deixa eu ler do livro dos errosLet me read from the book of wrongs
"Eu fui criado pelas ondas de rádio"i was raised by the radio waves
E agora eu bebo e danço com os peões capturados"And now i drink and i dance with the captured pawns"
E aí, o que há de novo? já eraWhat's new? i'm through
Esses são meus adeus, se danemThese are my farewell fuck yous
Vista os santos de um tom mais claroDress the saints in a lighter shade
Porque nós, pecadores, estamos cantando no black & bluesCuz us sinners are singing in the black & blues
"Queremos o mundo e queremos agora""we want the world and we want it now"

Querido senhor, tô sentindo um frioDear lord, i'm feeling a chill
O resfriado comum tá ficando ainda mais geladoThe common cold is getting colder still
Tenho uma conta a acertar com seu planoI got a bone to pick with your design
Mas ninguém tá atendendo do outro ladoBut no one's picking up on the other line
Querido senhor, tô sentindo um frioDear lord, i'm feeling a chill
O resfriado comum tá indo pra matarThe common cold is going for the kill
E aí, o que há de novo? já era (se dane)What's new? i'm through (fuck you)

Queremos o mundo e queremos agoraWe want the world and we want it now