Lieve Jacoba

Querida Jacoba

Lieve Jacoba

Querida Jacoba, tá chovendoLieve Jacoba, het regent
E as pessoas dormem tão profundoEn de mensen slapen zo diep
E esqueceram a lendaEn zijn de legende vergeten
De Deus que criou o mundoVan God die de wereld schiep

Mas lá fora estão rosas cheirosasMaar buiten staan geurende rozen
E eu, eu canto pra luaEn ik, ik zing voor de maan
Querida Jacoba, tá chovendoLieve Jacoba, het regent
E logo a terra vai acabarEn straks moet de wereld vergaan

Eu canto da lua pro meu amorIk zing van de maan voor m'n liefde
Mas tá chovendo, a lua já foiMaar het regent, de maan die is heen
Querida Jacoba, você sabe como a luaLieve Jacoba, weet jij hoe de maan
Desapareceu na escuridãoIn het donker verdween

O vento brinca com meu cabeloDe wind speelt een spel met m'n haren
E as pessoas que dormem tão profundoEn de mensen die slapen zo diep
Querida Jacoba, tá chovendoLieve Jacoba, het regent
E meu amor tá virando febreEn mijn liefde gaat over in griep

(c) Kris De Bruyne(c) Kris De Bruyne