it's not about u

não é sobre você

it's not about u

Por que estou sempre com pressa?
Why am I always in a rush?
Para chegar a algum lugar
To get somewhere
Para ir a algum lugar
To go somewhere
Para sentir algo
To feel something
Eu estou sempre acordado
I'm always staying up
Por que o presente não pode ser suficiente?
Why can’t the present be enough?
Quando eu poderia morrer
When I could die
Insatisfeito
Unsatisfied
Não se sinta vivo
Don’t feel alive
Se eu ainda não estou apaixonado
If I'm still not in love

Quando você ouvir que você pode consertar
When you hear that you might make it right
Faça tudo certo sobre você (mmm)
Make it right about yourself (mmm)
Mas estou aqui agora
But I'm here right now
Aqui agora
Here right now
Eu sei que preciso me ajudar
I know I need to help myself

Não é sobre você
It’s not about you
Sou eu
It’s me
Quando me concentro em mim me sinto mal por você
When I focus on me I feel bad about you
Você vê?
You see?
Quando eu deixo você ir, me sinto mal sem
When I let you go then I feel bad without
Você não é bom para minha saúde e eu sei
You’re no good for my health and I know
Eu preciso ser minha casa
I need to be my home
Não é sobre você
It’s not about you
Sou eu
It’s me

O que acho que estou procurando?
What do I think I'm searching for?
Eu não reconheço
I don’t recognizе
Minha vida passiva
My passive life
Quando não consigo encontrar
When I can’t find
A razão pela qual estou entediado
Thе reason that I'm bored
Por que estou sempre querendo mais?
Why am I always wanting more?
A vida em letra cursiva
Life in cursive
Procurando perfeito
Seeking perfect
Não vale a pena
Isn’t worth it
Oh, eu já ouvi tudo isso antes
Oh I’ve heard it all before

Quando você ouvir que você pode consertar
When you hear that you might make it right
Faça tudo certo sobre você (mmm)
Make it right about yourself (mmm)
Mas estou aqui agora
But I'm here right now
Aqui agora
Here right now
Eu sei que preciso me ajudar
I know I need to help myself

Não é sobre você
It’s not about you
Sou eu
It’s me
Quando me concentro em mim me sinto mal por você
When I focus on me I feel bad about you
Você vê?
You see?
Quando eu deixo você ir, me sinto mal sem
When I let you go then I feel bad without
Você não é bom para minha saúde e eu sei
You’re no good for my health and I know
Eu preciso ser minha casa
I need to be my home
Não é sobre você
It’s not about you
Sou eu
It’s me