Aliviame

Aliviame

Aliviame

Eu me sinto sozinho em parteMe siento sola en parte
Bem, suas memórias me enchemPues me llenan tus recuerdos
Às vezes me sinto sozinhoMe siento sola a veces
Mesmo sabendo que estou com vocêAún que sé que estoy contigo

Eu sei que havia mais tempo paraYa sé que hubo más tiempo de
Saudades de vocêExtrañarte que tenerte
Mas isso é suficiente paraPero eso es suficiente para
Amar você e amar vocêQuererte y quererte

Ali, Ali, me alivieAli, ali, alíviame
Sonha a vidaLos sueños la vida
Venha me esperar na escolaVen y espérame en la escuela
À saídaA la salida

Ali, Ali, me alivieAli, ali, alíviame
Sonhos de vidaLa vida los sueños
Venha e me diga se eu souVen y dime si me estoy
Comportando-se bemPortando bien

A magia do seu amorLa magia de tu amor
É a força que me guiaEs la fuerza que me guía
Você me pega no ar eMe atrapas en el aire y
Você me impede de cairMe evitas la caída

Me dê outro abraço queRegalame otro abrazo que
Abrace-me por dentroMe abrace desde a dentro
E me mande o exame amanhãY sóplame el examen de mañana
No ColégioEn el colegio

Ali, Ali, me alivieAli, ali, alíviame
Sonha a vidaLos sueños la vida
Venha me esperar na escolaVen y espérame en la escuela
À saídaA la salida

Ali, Ali, me alivieAli, ali, alíviame
Sonhos de vidaLa vida los sueños
Venha e me diga se eu souVen y dime si me estoy
Comportando-se bemPortando bien

Eles me perguntam se eu te vejoMe preguntan si te veo
Eu te disse que você está aquiLes dije que estás aquí
E que existe um céuY que hay un cielo
O que você criou para mimQue has creado para mí

Ali, Ali, me alivieAli, ali, alíviame
Sonha a vidaLos sueños la vida
Venha me esperar na escolaVen y espérame en la escuela
À saídaA la salida

¡Ay! Ali, Ali, me alivie¡Ay! Ali, ali, alíviame
A vidaLa vida
Venha e me diga se eu souVen y dime si me estoy
Comportando-se bemPortando bien

Ali, Ali, me alivieAli, ali, alíviame
Sonhos de vidaLa vida los sueños
Venha e me diga se eu souVen y dime si me estoy
Comportando-se bemPortando bien
Comportando-se bemPortando bien