La Medalla (part. Camilo)

Evaluna Montaner

Letra

A Medalha (part. Camilo)

La Medalla (part. Camilo)

Que filtro têm os seus olhos¿Qué filtro tienen tus ojos
Que só enxergam o que há de bom em mim?Que solo ven lo bueno en mí?
Se o mundo me diz mil vezes que nãoSi el mundo me dice mil veces que no
Mil e uma vezes você me diz que simMil y un veces me dices que sí

Não existe um muro tão altoNo existe un muro tan alto
Que possa me separar de vocêComo pa' separarme de ti
E, se existem muros altos, do outro ladoY, si existen los altos, si al otro lado
Você está me esperandoEstás tú esperando por mí

E, se eu perdi a batalhaY, si perdí la batalla
Você me espera em casa com uma medalhaTú me esperas en casa con una medalla
Eu sou o que você diz que eu souYo soy lo que digas que soy

O céu pode cair, e o Sol deixar de nascerEl cielo se puede caer, y el Sol dejar de salir
Eu sei que hoje não consegui, mas acredito em você quando da sua boca sai umYo sé que hoy no lo logré, pero te creo si de tu boca sale un
Tá tudo bem, amanhã eu saio de novoTodo está bien, mañana vuelvo a salir
Não existe um dia ruim quando o dia termina ao seu ladoNo existe un mal día cuando el día se termina junto a ti

Com você, umas a gente ganha e outras a gente ganhaContigo, unas se ganan y otras se ganan
Com você, perder não é perderContigo, perder no es perder
Minha estabilidade, minha velinha na escuridãoMi estabilidad, mi velita en la oscuridad
Você é meu apoio, você é meu sul e meu norteTú eres mi soporte, tú eres mi sur y mi norte

Eu não fiz por merecerNo me lo he ganado
Mas alguma coisa eu devo ter feitoPero algo tuve que haber hecho
Pra ter você ao meu ladoPara tenerte a mi lado

O céu pode cair, e o Sol deixar de nascerEl cielo se puede caer, y el Sol dejar de salir
Eu sei que hoje não consegui, mas acredito em você quando da sua boca sai umYo sé que hoy no lo logré, pero te creo si de tu boca sale un
Tá tudo bem, amanhã eu saio de novoTodo está bien, mañana vuelvo a salir
Não existe um dia ruim quando o dia termina ao seu ladoNo existe un mal día cuando el día se termina junto a ti

Eu não fiz por merecerNo me lo he ganado
Mas alguma coisa eu devo ter feitoPero algo tuve que haber hecho
Pra ter você ao meu ladoPara tenerte a mi lado

O céu pode cair, e o Sol deixar de nascerEl cielo se puede caer, y el Sol dejar de salir
Eu sei que hoje não consegui, mas acredito em você quando da sua boca sai umYo sé que hoy no lo logré, pero te creo si de tu boca sale un
Tá tudo bem, amanhã eu saio de novoTodo está bien, mañana vuelvo a salir
Não existe um dia ruim quando o dia termina ao seu ladoNo existe un mal día cuando el día se termina junto a ti

(O céu pode cair, e o Sol deixar de nascer)(El cielo se puede caer, y el Sol dejar de salir)
(Eu sei que hoje não consegui)(Yo sé que hoy no lo logré)

Composição: Camilo, Daniel Rondon, Rafa Arcaute, Nabàlez, Avi. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Lola e traduzida por Lola. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Evaluna Montaner e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção