Forever Shine For Me

Brilhe Para Sempre Para Mim

Forever Shine For Me

Toda vez que eu pensei que iria chorar
Everytime I thought that I would cry
Everytime I thought that I would cry
Quando a luz se apaga
When the light fades away
When the light fades away
Procuro a voz familiar ao meu redor
四处寻找熟悉的声音
sì chù xún zhǎo shú xī de shēng yīn
Penetrando lentamente nas marés e nas gotas de chuva
慢慢深透潮湿和雨滴
màn màn shèn tòu cháo xī hé yǔ dī

Embora eu tenha tentado seguir em frente
Even though I tried to carry on
Even though I tried to carry on
E deixar meu passado para trás
And I leave my past behind
And I leave my past behind
Sinto que posso ouvir sua respiração
我仿佛听见你的呼吸
wǒ fǎng fú tīng jiàn nǐ de hū xī
E a noite fica translúcida
黑夜都变得透明
hēi yè dōu biàn de tòu míng

Seja na cidade ou na floresta, tranquilidade sombria
城市或森林会暗的宁静
chéng shì huò sēn lín huì àn de níng jìng
Perdido no meio, eu fecho meus olhos, mas eu vejo você
迷失在哪里闭上眼睛却有你身影
mí shī zài nǎ lǐ bì shàng yǎn jīng què yǒu nǐ shēn yǐng

Brilhe para sempre para mim
Forever shine for me
Forever shine for me
Sem medo, mesmo confrontado com o futuro desconhecido
在未知的梦也不恐惧
zài wèi zhī de mèng yě bù kǒng jù
Porque você é a única em que penso, eu só penso em você
因为我只想着你我只想着你
yīn wèi wǒ zhǐ xiǎng zhe nǐ wǒ zhǐ xiǎng zhe nǐ
Brilhe para sempre para mim
Forever shine for me
Forever shine for me

Nunca duvide, mesmo que você vá para longe
再走更远都不会怀疑
zài zǒu gèng yuǎn dōu bù huì huái yí
Acontece que eu te amo tanto
原来我很爱你
yuán lái wǒ hěn ài nǐ
Basta confrontar toda a solidão deste mundo
足以对抗全世界的孤寂
zú yǐ duì kàng quán shì jiè de gū jì
Brilhe para sempre para mim
Forever shine for me
Forever shine for me

Andando pela chuva e pelo fogo ardente
Walking through the rain and burning fire
Walking through the rain and burning fire
Você pode me segurar até o fim?
Can you hold me to the end
Can you hold me to the end
Caindo no esplêndido e eterno verão
追入悬崖永恒的下际
zhuì rù xuàn làn yǒng héng de xià jì
Ainda não consigo ver claramente
依然什么都无法看清
yī rán shén me dōu wú fǎ kàn qīng

Seja na cidade ou na floresta, tão perto, mas tão longe
城市或森林忽远又忽近
chéng shì huò sēn lín hū yuǎn yòu hū jìn
Esperando pela noite para consumir meu frágil coração, mas então eu encontrei você
等夜空展剧薄弱的心却遇见了你
děng yè kōng zhàn jù cuì ruò de xīn què yù jiàn le nǐ

Brilhe para sempre para mim
Forever shine for me
Forever shine for me
Sem medo, mesmo confrontado com o futuro desconhecido
在未知的梦也不恐惧
zài wèi zhī de mèng yě bù kǒng jù
Porque você é a única em que penso, eu só penso em você
因为我只想着你我只想着你
yīn wèi wǒ zhǐ xiǎng zhe nǐ wǒ zhǐ xiǎng zhe nǐ
Brilhe para sempre para mim
Forever shine for me
Forever shine for me

Nunca duvide, mesmo que você vá para longe
再走更远都不会怀疑
zài zǒu gèng yuǎn dōu bù huì huái yí
Acontece que eu te amo tanto
原来我很爱你
yuán lái wǒ hěn ài nǐ
Basta confrontar toda a solidão deste mundo
足以对抗全世界的孤寂
zú yǐ duì kàng quán shì jiè de gū jì
Brilhe para sempre para mim
Forever shine for me
Forever shine for me