Voltando pra Casa

Going Home

Eu não sei o que estou perseguindo
I don't know what I'm chasing
I don't know what I'm chasing
Por que eu tenho que sofrer por amor de novo?
사랑에 왜 또 난 아파해야 하는지?
sarang-e wae tto nan apahaeya haneunji?
Chamando em memórias turvas, hey, tentando esquecer mais a cada noite
흐릿한 기억 속 불러와, hey, 매일 밤 떠나고 더 잊으려 해
heuritan gieok sok bulleowa, hey, maeil bam tteonago deo ijeuryeo hae
Mas, por que isso continua e continua?
But, why it goes on and on and on?
But, why it goes on and on and on?
No final, eu me derreto naquela luz, oh
끝내 난 그 빛 속에 녹아, oh
kkeunnae nan geu bit soge noga, oh

Mesmo que eu derreta, ainda estou ali, queimando como uma vela através da luz
녹아내려도 still right there, candle처럼 타올라 through the light
noganaeryeodo still right there, candlecheoreom taolla through the light
Com o sol mais brilhante, oh
With the brightest sunshine, oh
With the brightest sunshine, oh
Quando o inverno chegou por um momento, aquela noite que coloriu meu quarto com luzes de estrelas
잠시 겨울이 왔던, 내 방 안 별빛 가득히 물들였던 밤
jamsi gyeouri watdeon, nae bang an byeolbit gadeuki muldeuryeotdeon bam
Então espere até eu me tornar aquele que não vai te deixar sozinho
So wait 'til I become the one who won't leave you alone
So wait 'til I become the one who won't leave you alone
Quase voltando pra casa
Almost going home
Almost going home

Em um sonho afiado, deixado sozinho com o microfone e no palco sozinho
날선 꿈엔 혼자 남겨진 mic 그리고 무대 위 홀로
nalseon kkumen honja namgyeojin mic geurigo mudae wi hollo
Caminhando sozinho, mas agora todo mundo está logo atrás de mim, é
Walkin' alone but now everyone's right after me, yeah
Walkin' alone but now everyone's right after me, yeah
Esperando que olhares frios e palavras dolorosas sejam esquecidos naquela noite
차가운 시선 아픈 말들 다 잊혀지길 바랜 밤이 가게
chagaun siseon apeun maldeul da ichyeojigil baraen bami gage
Isso continua e continua
It goes on and on and on
It goes on and on and on
E eu sei, um dia você vai embora
And I know, one day you'll be gone
And I know, one day you'll be gone

Mesmo que eu derreta, ainda estou ali, queimando como uma vela através da luz
녹아내려도 still right there, candle처럼 타올라 through the light
noganaeryeodo still right there, candlecheoreom taolla through the light
Com o sol mais brilhante, oh
With the brightest sunshine, oh
With the brightest sunshine, oh
Quando o inverno chegou por um momento, aquela noite que coloriu meu quarto com luzes de estrelas
잠시 겨울이 왔던, 내 방 안 별빛 가득히 물들였던 밤
jamsi gyeouri watdeon, nae bang an byeolbit gadeuki muldeuryeotdeon bam
Então espere até eu me tornar aquele que não vai te deixar sozinho
So wait 'til I become the one who won't leave you alone
So wait 'til I become the one who won't leave you alone
Quase voltando pra casa
Almost going homе
Almost going homе

Quase voltando pra casa
Almost going home
Almost going home