Dear Lucid, Our Time Is Right Now

Dear Lucid, Our Time Is Right Now (Tradução)

Dear Lucid, Our Time Is Right Now

Meu mundo por escuras rimas,
My word for dark rhymes
Com o seu mundo que ilumina e..
with your word for light and
Não é tão perfeitamente lindo,
it's not quite as pretty
Como os pinturas que você pintou
as the pictures you painted
Mas aquilo nunca havia sido imaginado
but those were just afterthoughts
E toda a sua sorte esta depois de nós
And all your fates are after us
Eu acho que ela esta depois de nossas cabeças
I think they're after our heads

Querida lucida, minha hora é agora...
Dear lucid, my time is right...

Dance por ai, aonde as balas voam
Dance away, where the bullets fly
Você sabe que elas vem tão perto
You know they come so close
Oh, mas elas põe algo no ar esta noite,
Oh, but they put something in the air tonight
Só para iluminar sua face..
just to light your face

Agora ambos no céu como
Now both at the sky like
Estão os fogos de artificio, somente como
Are fireworks just like
Os que são incendiados
The ones that ignited
A primeira vez que nosso olhos se encontraram
the first time our eyes met
Mas este momento acabou em guerra
But this time it's over wars
Seu troco, você está querendo mais
Your payback, you're wanting more
irá fazer isto tudo novamente por nós
is gonna make this all over for us

Querida lucida, sua hora é agora...
Dear Lucid, your time is right...

Dance por ai, oh, onde as balas voam..
Dance away, oh where the bullets fly
Você sabe que elas vem tão perto
You know they come so close
Oh, mas elas põe algo no ar esta noite
Oh, but they put something in the air tonight
Só para iluminar sua face
just to light your face

Por mim
For me

Querida Lucida, nossa hora é agora
Dear Lucid, our time is right now

Dance por ai, oh, onde as balas voam..
Dance away, oh where the bullets fly
Você sabe que elas vem tão perto
You know they come so close
Oh, mas elas põe algo no ar esta noite
Oh, but they put something in the air tonight
Só para iluminar sua face
just to light your face

Oh, corrigir isto é impossivel
Oh fix this impossibility
O, e isto está esmagando sua garganta
Oh, and it's crushing your throat
Você irá lutar por sua agenda
Will you fight for your agenda
Ou vai lutar por ar?
or will you fight for air?

Dance por ai, oh, onde as balas voam
Dance away, oh where the bullets fly
Você sabe, elas vêm tão perto
You know they come so close
Oh, mas elas põe algo no ar esta noite
Oh, but they put something in the air tonight
Então nós poderiamos dançar por ai..
So we could dance away
Onde as balas voam
where the bullets fly
Eu sei, elas vêm tão perto
I know they look so close
Oh, mas elas colocam algo no ar esta noite,
oh, but they put something in the air tonight
Só para iluminar sua face..
just to light your face

Por mim..
For me

Querida Lucida..
Dear Lucid