The Pursuit

A Perseguição

The Pursuit

Você viveu numa época de mentiras até que me contou tudo
You lived a time of lies before you told me everything
Espero fazer as pazes, mas você não
I hope we make amends, but you don’t
A vida te ensinou a voar e, depois você voou para longe de mim
Life taught you how to fly, but then you flew away from me
Você me deixou assombrado, a imagem final de uma estrela
You left me haunted, star the ending image of the one

Porque eles ainda estão muito abaixo de você
‘Cause they’re still in you too low
Todas as vozes que você não conhece
All the voices you don’t know
E eles ainda estão muito abaixo de você
And they’re still in you too low
Todas as escolhas que você fez
All the choices that you chose

Você abrigou todos os suspiros desperdiçados para definir o zunido quieta
You harbored all the wasted sighs to define the quiet drone
Eu vou deixar você começar de novo, mas você não vai
I’ll let you start again, but you won’t
Eu vi você rezar por mudança e, então você pisou em mim
I saw you pray for change, and then you walked all over me
Você queria o que você não poderia ter, e agora você está sozinha
You wanted what you could not have, and now you are alone

Porque eles ainda estão muito abaixo de você
‘Cause they’re still in you too low
Todas as vozes que você não conhece
All the voices you don’t know
E eles ainda estão muito abaixo de você
And they’re still in you too low
Todas as escolhas que você fez
All the choices that you chose
Faça as vozes me dizer quem é você e quem eu devo ser
Make the voices tell me who you are and who I am to be

Você está sozinha onde você está essa noite?
Are you alone wherever you are tonight?
Eu estou sozinho quando você está bem aqui
I’m alone when you’re right here
Mas eu ainda estou em você de alguma forma
But I’m still in you somehow
Eu nunca deixei isso tudo
I’ve never left at all
Agora eu estou te roubando devagar
Now I’m still in you too low
Assim, minha voz é tudo que você conhece
So my voice is all you know

Porque eles ainda estão muito abaixo de você
‘Cause they’re still in you too low
Todas as vozes que não conhecemos
All the voices you don’t know
E eles ainda estão muito abaixo de você
And they’re still in you too low
Todas as escolhas que você fez
All the choices that you chose

Não deixou nada para você segurar
Leave you nothing left to hold
Quando você não é nada, é um bom momento para te lembrar de uma coisa
When you’re nothing it’s a good time to remind you of one thing
A perseguição começa quando este retrato da vida termina
The pursuit begins when this portrayal of life ends