Eclipsed

Eclipsado

Eclipsed

Nós amamos nossas tragédias
We love our tragedies
Nós dois somos discriminados em nossas próprias poucas maneiras
We're both broken in our own little ways
Nós estamos quebrados e nós juntos nos encaixamos direito
We're broken and we fit together just right
Você sabe que eu vi o negro dentro de seus olhos
You know I saw the black inside your eyes
Eu vi que foi eclipsado e benigno
I saw they were eclipsed and benign
E eles olham apenas direito
And they look just right

Quando nossas luzes se encontrarem você me conhece, então?
When our lights meet will you know me then?
E você vai querer saber isso?
And will you want to know it?
É como se eu te conhecesse há tanto tempo
It feels like I've known you for so long
Quando nossas luzes se encontrarem, você me ama, então?
When our lights meet will you love me then?
E você vai saber?
And will you ever know it?
Parece que você já me conhece há tanto tempo
It seems like you've known me for so long

Eu amo suas melodias
I love your melodies
Nós somos ambos loucos em nossas próprias pequenas maneiras
We're both crazy in our own little ways
Nós conversamos sobre o futuro e nossas vidas passadas
We talk about the future and our past lives
Eu sei que eu te amei então
I know I loved you then
Eu sei que eu te amo agora
I know I'd love you now
Eu sei que vou te amar então
I know I'll love you then
Eu sei que te amo agora
I know I love you now

Parece que te conheço há tanto tempo.
It seems like I've known you for so long.

Mas não se pode ter tudo o que você quer quando você quer
But you can't have everything you want when you want it
Eu serei tudo que você quer quando você quer
I will be everything you want when you want it

Espere por mim
Wait for me
Confie por mim
Trust for me
Se apaixone por mim
Fall for me
Mesmo quando você não souber, você vai se apaixonar por mim
Even when you don't know you fall for me
Você vai se apaixonar?
Will you fall for it?
Se deve voltar de novo
If it should come around again
Mas não espere por mim
But don't wait for me
E não confie em mim
And don't trust in me
Não se apaixone por mim
Don't fall for me
Mesmo quando você souber que está se apaixonando por mim
Even when you know you're falling to me

Quando nossos corações se encontrarem, vamos fazer isso, então?
When our hearts meet will we make it then?
Será que ainda vamos notar que eles estão eclipsados?
Will we even notice that they are eclipsed?