Invisible Catastrophe

Catástrofe Invisível

Invisible Catastrophe

Eternamente retido
Eternally contained
Dentro de quatro paredes de restos vitrais
Within four walls of stained glass windows remains
Um sacrifício invisível para idolatrar os caminhos
An artificial sacrificed to idolize the ways
De uma vida que se espera realizar os encargos a ela submetidos
Of a life in which was meant to lift the burdens we crave
Uma catástrofe invisível
An invisible catastrophe
Praga involuntária
Involuntary plague
O medo é redigido em letras minúsculas
The fear is in fine print
(Em um) desfile contagiante
Infectious parade
(Que) investiu naqueles
Invested in those
Em mais de dez mil maneiras
In over ten thousand ways
Um caminho sem pavimento
A path left unpaved
(Uma) dívida autoinfligida e quitada
Self-inflicted debt paid
Através de uma catástrofe invisível
Through an invisible catastrophe

Liberte-se
Let go
Você não pode se deixar partir
You can't not let go
Seus valores e sua indiferença são rompidos
Your cognitive dissonance, indifference is broke
Até mesmo egos sabem seus limites
Even egos know their limits
Agora nós todos devemos
Now we all must
Nos libertar
Let go
Não podemos nos permitir partir
We can't not let go
Sua falta de perspectiva está contaminada
Your lack of perspective is infected
Por sua falta de atenção sendo usada como arma
By your lack of attention used as weapons
Você está ouvindo?
Are you listening?

Estamos nos movendo ao longo da vida
We're moving through life
Onde um homem sem visão poderia negar com razão
Where a man with no sight could justifiably deny
Que foi ele que se tornou cego
That it's he who's gone blind
No passo em que a autoaversão é aprendida
Where self-loathing is learned
E o amor é um crime
And love is a crime
Aprisionados às páginas que viramos
Chained to the pages we turn
Somos lembrados
We're reminded
(Que) aceitar é o caminho
Accept is the view
Ao ponto que nossa culpa vira uma virtude
As our guilt becomes virtue
Nossa consciência fica confusa
Our conscience confused
Sinto muito, mas que falhou com quem?
I'm sorry but who's failed who?
Escolha-me ou me perca
Choose me or lose
Você está abusando do destruído
You're abusing the broken
Através de promessas sem provas
Through promise but proof
É a catástrofe invisível
Is the invisible catastrophe

Liberte-se
Let go
Você não pode se deixar partir
You can't not let go
Seus valores e sua indiferença são rompidos
Your cognitive dissonance, indifference is broke
Até mesmo egos sabem seus limites
Even egos know their limits
Agora nós todos devemos
Now we all must
Nos libertar
Let go
Não podemos nos permitir partir
We can't not let go
Sua falta de perspectiva está contaminada
Your lack of perspective is infected
Por sua falta de atenção sendo usada como arma
By your lack of attention used as weapons
Você está ouvindo?
Are you listening?

Liberte-se
Let go
Você não pode se deixar partir
You can't not let go
Seus valores e sua indiferença são rompidos
Your cognitive dissonance, indifference is broke
Até mesmo egos sabem seus limites
Even egos know their limits
Agora nós todos devemos
Now we all must
Nos libertar
Let go
Não podemos nos permitir partir
We can't not let go
Sua falta de perspectiva está contaminada
Your lack of perspective is infected
Por sua falta de atenção sendo usada como arma
By your lack of attention used as weapons
Você está ouvindo?
Are you listening?
Liberte-se
Let go
Você não pode se deixar partir
You can't not let go
Seus valores e sua indiferença são rompidos
Your cognitive dissonance, indifference is broke
Até mesmo egos sabem seus limites
Even egos know their limits
Agora nós todos devemos
Now we all must
Nos libertar
Let go
Não podemos nos permitir partir
We can't not let go
Sua falta de perspectiva está contaminada
Your lack of perspective is infected
Por sua falta de atenção sendo usada como arma
By your lack of attention used as weapons
Você está ouvindo?
Are you listening?