Goin' Out

Saindo pra Balada

Goin' Out

Saindo pra Balada"Goin' Out"
(feat. Pharrell Williams, Pusha T)(feat. Pharrell Williams, Pusha T)

[Intro - Pharrell Williams][Intro - Pharrell Williams]
Estive na estradaI've been on the road
Mas agora estou de voltaBut now I'm back again
E dessa vez, hah - trouxe meu amigoAnd this time, hah - I brought my little friend

[Chorus - Faith Evans (Pharrell)][Chorus - Faith Evans (Pharrell)]
Eu e minhas amigas vamos sair hoje à noite (OWW!!)Me and my girls are goin out tonight (OWW!!)
Eu e minhas amigas vamos sair hoje à noite (isso mesmo)Me and my girls are goin out tonight (yep)
Eu e minhas amigas vamos sair hoje à noite (haha)Me and my girls are goin out tonight (haha)
Eu e minhas amigas vamos sair hoje à noite (Star Trak!)Me and my girls are goin out tonight (Star Trak!)
Eu e minhas amigas vamos sair hoje à noiteMe and my girls are goin out tonight
Eu e minhas amigas vamos sair hoje à noite (Star Trak!)Me and my girls are goin out tonight (Star Trak!)
Eu e minhas amigas vamos sair hoje à noiteMe and my girls are goin out tonight
Eu e minhas amigas vamos sair hoje à noite (vamos lá)Me and my girls are goin out tonight (c'mon)

[Verse - Faith Evans][Verse - Faith Evans]
Você significa tudo pra mim neste mundoYou mean the most, to me in this world
Estive pensando muito sobre issoI've been thinking to myself a lot
Você provavelmente acha que são minhas amigasYou probably think it's my girls
Mas quando você tem amorBut when you got the love
Não é como se não estivesse ligando pra casaIt's not like you ain't calling home
E a conclusão que cheguei - é que baby, eu estou indoAnd the conclusion I came to - is baby I am going
Na noite passada, pensei se isso deveria acabarLast night, I thought about if this should end
Eu deveria começar uma nova vidaI should be starting a new life
Então hoje à noite, estou saindo com minhas amigasSo tonight, I'm hanging wit my girlfriends
E estou começando uma nova vidaAnd I'm starting a new life

[Chorus - Faith Evans][Chorus - Faith Evans]
Eu e minhas amigas vamos sair hoje à noite [8x]Me and my girls are goin out tonight [8x]

[Verse - Faith Evans][Verse - Faith Evans]
OOOHHHHHHHHHH..OOOHHHHHHHHHH..
Você deveria pensar no que fez de errado, se me amaYou should think about what you did wrong, if you love me
OOOHHHHHHHHHH..OOOHHHHHHHHHH..
É uma pena que eu tive que escrever essa músicaSuch a pity I had to write this song
Boa sorte com sua próxima namoradaBetter luck wit your next girlfriend
Na noite passada, pensei se isso deveria acabarLast night, I thought about if this should end
Eu deveria começar uma nova vidaI should be starting a new life
Então hoje à noite, estou saindo com minhas amigas (estamos saindo)So tonight, I'm hanging wit my girlfriends (we're hanging out)
E estou começando uma nova vida (estamos saindo)And I'm starting a new life (we're hanging)

[Chorus][Chorus]

[Verse - Pusha T][Verse - Pusha T]
Pusha! Finalmente estou de volta pra você, dois anos depois, a pausa foi +Infernal+Pusha! I'm finally back at ya two years later, hiatus was +Hell+
300K graças às escalas digitais300K thanks to digital scales
Uh! Claras de ovo, tinha os caras no meu péUh! Eggshell whites, had them boys on my tail
A verdade saiu, agora você não precisa questionar o que eu vendoThe truth out, now you don't have to question what I sell
Quanto ao flow, sou o mais quente por aquiFar as the fucking flow, I'm the hottest 'round
Pergunta pra sua mina, pergunta como isso soaTap your girl ma, ask her how this sound
Condomínios, carros rápidos, isso é Miami HeatCondos, fast cars, that's Miami Heat
Se você sabe que eles acabaram de pegar o Shaq, você tem os lugares na frenteIf you know they just copped Shaq, you got the floor seats
(O que você tá falando?) Todo aquele cabelo e todo aquele estilo(Whachu talkin bout?) All that hair and all that wear
BAPE, BBC, Three Dots e tudo mais (o quê?)BAPE, BBC, Three Dots and all that there (what?)
Gastei grana nessa corrente brilhanteI spent green mayne on that bling chain
Faz você gritar como o cara bobo do Ying Yang (HAAH!)Make ya scream like the silly nigga from Ying Yang (HAAH!)
Como Deus é meu testemunha, meu punho está cerradoAs God as my witness, my fist does clenched this
Verde como o punho do Grinch que roubou o NatalGreen like fist of big Grinch Stole Christmas
Hora de reabastecer e é o trabalho que estamos trazendoRe-Up time and it's the work that we bringing out
Quente da fonte, Faith, diga o que você está pensandoHot off the wire, Faith tell 'em whachu thinking bout

[Verse - Faith Evans][Verse - Faith Evans]
Na noite passada, pensei se isso deveria acabarLast night, I thought about if this should end
Eu deveria começar uma nova vidaI should be starting a new life
Então hoje à noite, estou saindo com minhas amigas (estamos saindo)So tonight, I'm hanging wit my girlfriends (we're hanging out)
E estou começando uma nova vida (estamos saindo)And I'm starting a new life (we're hanging)

[Chorus][Chorus]

OOOHHHHHHHHHH..OOOHHHHHHHHHH..