SisterFriend
Faith Evans
IrmãAmiga
SisterFriend
Já se sentiu quebrada em dois?
Ever felt broken in two?
Como se você estivesse parada; a esperança se foi
Like you’ve been stepped on, hopes gone
Está tudo errado
It’s all wrong
Você não sabe o que fazer
You don’t know what to do
Veja, ás vezes a vida consegue te dar uma mão forte
See sometimes.. life can deal you a hard hand
Mas apenas enquanto prestar atenção
But as long as you pay attention
Você irá aprender a lição
You’ll learn your lesson
Persista e entenda
Hold on and understand
Que você é forte, sábia
That you are stronger, wiser
Tão linda para mim
All so beautiful to me
Prestadora, sobrevivente
Provider, survivor
Tudo que você precisa
Whenever you’re in need
Eu vou erguer você bem lá no alto
I’ll lift you higher
Te dar esperança quando você estiver cansada
Give you hope when you are tired
Você tem o meu apoio
You can lean on me
Minha IrmãAmiga
My sisterfriend
Eu vou segurar sua mão, minha IrmãAmiga
I will hold your hand, my sisterfriend
Minha IrmãAmiga
My sisterfriend
Porque eu te entendo, minha IrmãAmiga
Because I understand, my sisterfriend
Você nunca já se questionou?
Have you ever questioned yourself?
E como quando você estava perdendo-se, saindo do foco, perdendo a esperança
And like you were giving up, move in self, losing trust
Bem, isso é seu teste
Well this is your test
Então persista e não se distraia
So hold on and don’t be distressed
E agora você continuará na sua jornada
But now you’re still on your journey
Não se desencoraje
Don’t be discouraged
Aqui tem carrilhão e correntes
See there are chime and chains
Que você é forte, sábia
But you are stronger, wiser
Tão linda para mim
All so beautiful to me
Prestadora, sobrevivente
Provider, survivor
Tudo que você precisa
Whenever you’re in need
Eu vou erguer você bem lá no alto
I’ll lift you higher
Te dar esperança quando você estiver cansada
Give you hope when you are tired
Você tem o meu apoio
You can lean on me
Minha IrmãAmiga
My sisterfriend
Eu vou segurar sua mão, minha IrmãAmiga
I will hold your hand, my sisterfriend
Minha IrmãAmiga
My sisterfriend
Porque eu te entendo, minha IrmãAmiga
Because I’ll understand, my sisterfriend
Eu estarei aqui (paciência comigo!)
I’ll be there (bear with me)
Porque eu me importo (é só ligar pra mim!)
‘Cause I care (just call out on me)
Porque eu estive lá e tive medo mas mesmo assim eu fiz
‘Cause I’ve been there and I’ve been scared but I made it through
Apenas continue andando no meu coração, eu sei
Just keep on going, in my heart I know
O que você precisa fazer
That you know what to do
Apenas escore em mim até a batalha acabar
Just lean on my shoulder til the battle’s over
Que você é forte, sábia
Stronger, wiser
Tão linda para mim
All so beautiful to me
Prestadora, sobrevivente
Provider, survivor
Tudo que você precisa
Whenever you’re in need
Eu vou erguer você bem lá no alto
I’ll lift you higher
Te dar esperança quando você estiver cansada
Give you hope when you are tired
Você pode contar comigo
You can count on me
Minha IrmãAmiga
My sisterfriend
Eu vou segurar sua mão, minha IrmãAmiga
I will hold your hand, my sisterfriend
Minha IrmãAmiga
My sisterfriend
Porque eu te entendo
‘Cause I understand
Que você é forte, sábia
Stronger, wiser
Tão linda para mim
All so beautiful to me
Prestadora, sobrevivente
Provider, survivor
Tudo que você precisa
Whenever you’re in need
Eu vou erguer você bem lá no alto
I’ll lift you higher
Te dar esperança quando você estiver cansada
Give you hope when you are tired
Você consegue aprender comigo
You can lean on me
Minha IrmãAmiga
My sisterfriend
Minha IrmãAmiga
My sisterfriend
Minha IrmãAmiga
My sisterfriend
Porque eu vou te entender, minha IrmãAmiga
Because I’ll understand, my sisterfriend
Tudo que deus planejou, oh
Whatever God has planned oh
Minha IrmãAmiga
My sisterfriend
Minha IrmãAmiga
My sisterfriend
Eu vou segurar sua mão, minha irmã
I will hold your hand, my sister
Eu vou segurar sua mão, minha irmã
I will hold your hand, my sister
Eu vou segurar sua mão, minha IrmãAmiga
I will hold your hand, my sisterfriend
Amiga
Friend
Eu vou Eu vou Eu vou yeah!
I will I will I will uh yea
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Faith Evans e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: