Mammas Don't Let Your Babies Grow Up To Be Cowboys

Mamães, Não Deixem Seus Filhos Virarem Cowboys

Mammas Don't Let Your Babies Grow Up To Be Cowboys

Cowboys não são fáceis de amar e são mais difíceis de segurarCowboys ain't easy to love and they're harder to hold
Eles preferem te dar uma canção do que diamantes ou ouroThey'd rather give you a song than diamonds or gold
Fivela de cinto Lonestar e jeans desbotadosLonestar belt buckles and old faded levis
E cada noite começa um novo diaAnd each night begins a new day
Se você não o entende, e ele não morrer jovemIf you don't understand him, and he don't die young
Provavelmente ele só vai emboraHe'll probably just ride away

Refrão:Chorus:
Mamães, não deixem seus filhos virarem cowboysMamas, don't let your babies grow up to be cowboys
Não deixem que peguem violões ou dirijam aqueles caminhões velhosDon't let 'em pick guitars or drive them old trucks
Deixem que sejam médicos e advogados e coisas assimLet 'em be doctors and lawyers and such
Mamães, não deixem seus filhos virarem cowboysMamas don't let your babies grow up to be cowboys
Porque eles nunca vão ficar em casa e estão sempre sozinhos'Cause they'll never stay home and they're always alone
Mesmo com alguém que amamEven with someone they love

Cowboys gostam de salas de bilhar empoeiradas e manhãs claras nas montanhasCowboys like smoky old pool rooms and clear mountain mornings
Cachorrinhos quentinhos e crianças e garotas da noiteLittle warm puppies and children and girls of the night
Aqueles que não o conhecem não vão gostar dele e os que conhecemThem that don't know him won't like him and them that do
Às vezes não vão saber como lidar com eleSometimes won't know how to take him
Ele não está errado, ele é só diferente, mas seu orgulho não deixaHe ain't wrong, he's just different but his pride won't let him
Fazer coisas que te façam pensar que ele está certoDo things to make you think he's right

(Repetir Refrão)(Repeat Chorus)