Quiero Ser

Quero Ser

Quiero Ser

Na tempestadeEn en la tormenta
Encontro meu poderEncuentro mi poder
Choro momentosLloro momentos
Que queimam na minha peleQue queman en mi piel

Gritando ao vento sinto a raiva arderGritando al viento siento rabia arder
Silêncios que me prendem, tempo cruelSilencios que me atrapan, tiempo cruel

Cada passo é um desafioCada paso un desafío
O caminho escuro e frioEl camino oscuro y frío
Sentimentos de vazioSentimientos de vacío
Vou contra a corrente de um rioVoy contra corriente a un río

Luto contra a maréLucho contra el vaivén
Contra a calma e o desdémContra calma y el desdén
Busco ao amanhecerBusco al amanecer

Quero rir, quero sonhar, quero amarQuiero reír, quiero soñar, quiero amar
Quero sentir, quero brilhar, quero falarQuiero sentir, quiero brillar, quiero hablar
Quero viver, quero seguir, resistirQuiero vivir, quiero seguir, resistir
Quero estar bem, quero estar bemQuiero estar bien, quiero estar bien
Quero serQuiero ser

Quero chegar, quero ganhar, quero pazQuiero llegar, quiero ganar, quiero paz
Quero cantar, quero voar, quero maisQuiero cantar, quiero volar, quiero más
Quero existir, quero escolher, conseguirQuiero existir, quiero elegir, conseguir
Quero estar bem, quero estar bemQuiero estar bien, quiero estar bien
Vou serVoy a ser

Minha mente encontraMi mente encuentra
O barulho e a inquietudeEl ruido y la inquietud
Me sinto sóMe siento solo
Em uma multidãoEn una multitud

Às vezes caio, não encontro a luzA veces caigo, no encuentro la luz
Sussurram dúvidas, semeiam a inquietudeSusurran dudas, siembran la inquietud

Alegria como fachadaAlegría como pantalla
Uma batalha contínuaUna continua batalla
Não derrubo a muralhaNo derribo la muralla
Uma bomba que me explodeUna bomba que me estalla

Não vou me deixar vencerNo me dejaré vencer
Força que vou ver crescerFuerza que veré crecer
Já não há mais anoitecerYa no más anochecer

Quero rir, quero sonhar, quero amarQuiero reír, quiero soñar, quiero amar
Quero sentir, quero brilhar, quero falarQuiero sentir, quiero brillar, quiero hablar
Quero viver, quero seguir, resistirQuiero vivir, quiero seguir, resistir
Quero estar bem, quero estar bemQuiero estar bien, quiero estar bien
Quero serQuiero ser

Quero chegar, quero ganhar, quero pazQuiero llegar, quiero ganar, quiero paz
Quero cantar, quero voar, quero maisQuiero cantar, quiero volar, quiero más
Quero existir, quero escolher, conseguirQuiero existir, quiero elegir, conseguir
Quero estar bem, quero estar bemQuiero estar bien, quiero estar bien
Vou serVoy a ser