Archways

Arcos Eternos

Archways

Consigo ouvir o crepitar das chamasI can hear the flicker of flames
E a mudança das estações enquanto caio pelo chão da florestaand the seasons' change as I fall through the forest floor
Sinto que estou caindo mais fundo - Será que algum dia a verei?I feel myself falling deeper - Will I ever greet her?
A entrada e a porta da câmara...The entrance and the chamber door...

"Ah, ainda me lembro - foi em um dezembro sombrio"Ah, I still remember - it was in the bleak December
Cada brasa moribunda trazia seu fantasma ao chão da floresta"Each separate dying ember wrought its ghost upon the forest floor"
Elas estendem seus dedos mortos e calmos - ficaram em silêncio durante longos invernosThey stretch their dead calm fingers - stood silent through long winters
Horríveis e silenciosas, projetando suas sombras agora e para sempreGhastly and silent, casting their shadows now and forevermore

Para sempre...Forevermore...

Profundamente na floresta, olhando - eu fiquei ali pensandoDeep into the woods gazing - I stood there wondering
Sonhando sonhos que nenhum mortal jamais ousou sonhar antesdreaming dreams no mortals ever dared to dream before
Mas o silêncio não foi quebrado - nenhuma voz foi despertadabut the silence was unbroken - no voices were awoken
Abraçado na escuridão, caí de joelhos no chão da florestaembraced in darkness I fell on my knees on the forest floor

Para sempre...Forevermore...

Ouvi meu coração batendo - e a floresta começou a respirarI heard my heart beating - and the woods started breathing
Conseguia ouvir meus sussurros, ainda mais altos, eu os ouvi antesI could hear my whispers even louder I heard them before
Os sussurros perfuraram minha mente, as imagens nos meus olhosThe whispers pierced my mind, the pictures in my eyes
Sussurrei as histórias contadas nunca antes dos heróis de outroraI whispered the tales told never before of the heroes of yore

Meu coração está carregado de tristeza - esta vida está lentamente se apagandoMy heart is sorrow laden - this life is slowly fading
Quero ver mais, sentir mais, por favor, imploro!I want to see more, feel more, please I implore!
Ainda tenho tanto a ver - nessas florestas ao meu redorI still have so much to see - in these woods surrounding me
Leve-me de volta à costa draconianatake me back to Draconian shore

Encontrei os antigos templos, algo tão arcaico, o tempo se aproxima, para sempreFound the ancient fanes anything so arcane, the time draws nigh, forevermore
Veja as sombras dançarem no abraço da noite sob um céu estrelado, nunca maisSee the shadows dance in the night's clasp on a star lit sky, nevermore

O horizonte oriental negro se torna sangue - Enquanto choro, sinto a aurora se fechandoThe eastern horizon's black turns blood - As I cry I can feel the closing dawn
Esses arcos noturnos vêm - algo inacabadoThese nocturnal archways come - something undone
Mas a memória de mim permanecerá para sempre...But the memory of me shall remain forevermore...

Para sempre...Forevermore...

Enquanto me levanto com minhas asas para voar - A brisa traz lágrimas aos meus olhosAs I rise on my wings to fly - The zephyr brings tear to my eye
Essa escuridão que adoro - mais longe eu vou explorarThis darkness I adore - further I'll explore
Mas a memória de mim permanecerá para sempre...But the memory of me shall remain forevermore...