Precious One

Preciosa

Precious One

Eu conheço sua mente bagunçada. Eu sei que você está sonhando com o suicídio.I know your messed up mind. I know you're dreaming of the suicide.
Você está na cama com uma arma, esperando que o Céu te salve.You're in bed with a gun, waiting on Heaven to save you.
Eu andei apenas meia milha antes de mudar de ideia.I only walked half a mile before I changed my mind.
Era um groove suave do tipo não falado.It was a soft shoe groove of the unspoken kind.

Você sabe que podeYou know you can

Me dar um tapa, perguntar se tá certo ou errado.Slap me, ask me, right or wrong.
Você é a preciosa que eu quero.You're the precious one I want.
Me odeie, me sacuda, certo ou errado.Hate me, shake me, right or wrong.
Você é a preciosa que eu quero.You're the precious one I want.

É a brisa fresca que toca sua bochecha.It's the cooling breeze that put you down on your cheek.
E na cama de penas, você sabe que ela está indo em direção à cachoeira.And in the feather bed you know she's headed for the waterfall.
Me beije com suas mãos. Eu vi um erro no seu plano.Kiss me with your hands. I saw a flaw in your plan.
É uma batalha de vai e vem, mas nós agitamos algumas gaiolas.It's a sea-saw battle, but we rattled some cages.

Você sabe que podeYou know you can

Eu não sou o homem que nunca quis ser, masI'm not the man that I never wanted to be but
Eu sou algo tão ruim que nunca pensei que você veria.I'm something just as bad that I never thought you'd see.
Quando eu descobri você, te coloquei de volta na rua,When I found you out, I put you back on the street,
mas não é a garotabut it's not the girl

Você sabe que podeYou know you can

Eu conheço sua mente bagunçada. Eu sei que você está sonhando com o suicídio.I know your messed up mind. I know you're dreaming of the suicide.
Você está na cama com uma arma, esperando que o Céu te salve.You're in bed with a gun, waiting on Heaven to save you.
Quem é o voto decisivo? Eu estou te observando através de uma janela.Who's the deciding vote? I'm watching you through a window.
Eu tenho uma palavra de quatro letras, vou te dar de graça.I got a four letter word, I'm gonna give you for free.