Anyway (Moving On)

De Qualquer Forma (Seguindo em Frente)

Anyway (Moving On)

De qualquer forma, de qualquer forma... seguindo em frenteAnyway, anyway... moving on
De qualquer forma, de qualquer forma... já faz tempoAnyway, anyway... been too long
Só preciso quando algo tá erradoI only need when there's something wrong
Então, de qualquer forma, de qualquer forma... seguindo em frenteso anyway, anyway... moving on

Eu teria te ligado, mas não tem mais nada pra dizerI would have called you, but there's nothing left to say
Eu sei que você me viu, mas continuou andando pro outro ladoI know you saw me, but you kept walking the other way
Então nós dois me odiamos, sou só lembranças no seu cabelo.So we both hate me, I'm just memories in your hair.
Você pode me esquecer, mas eu deixei minha marca enquanto estive láYou can forget me, but I left my mark while I was there

Eu estive tão bravo, sozinho e no vermelhoI've been so angry, on my own and in the red
Estou me sentindo melhor, então vou colocar essa agonia pra descansar.I'm feeling better, so I'm putting this agony to bed.
Eu não deveria estar aqui, a gente parece igual, mas eu não me encaixo.I shouldn't be here, we look the same but I don't fit.
Eu invejo aquele bebê, que morreu em vez de viver com suas merdas.I envy that baby, who died instead of live with your shit.

Você nunca me liga. Acho que você tem tudo que precisa.You never call me. I guess you have all that you need.
Informação de segunda mão tá criando um novo eu pra você.Second hand information is building you whole new me.
Eu guardo rancor, como todo mundo que você zoa quando tentamI hold grudges, like everyone you mock when they tried
Uma criança crescida, vivendo pra ser crucificada.a full grown child, living to be crucified.

Você já deixou alguém entrar,Have you ever let someone in,
Pegou a chance de se apoiar nessa pessoa?Taken the chance to let yourself rely on them.
E no final você pensou: "Nunca mais vou tentar de novo."And in the end you thought, "I'm never gonna try again."
Porque você achou que ser família deveria fazer vocês amigos.Cause you thought being family should make you friends.

Muda minha vida de novo, muda minha vida de novo, muda minha vida de novo, muda minha vida de novo porqueChange my life again, change my life again, change my life again, change my life again cause

Algo tá errado, algo tá errado, algo tá errado, algo tá errado.Something¹s wrong, something¹s wrong, something¹s wrong, something¹s wrong