Whispers From The Arcane World

Sussurros do Mundo Arcano

Whispers From The Arcane World

Agora que a Noite toma forma sobre a face do solNow as the Night takes form upon the face of sun
E novas sombras surgem no céu solitário e fantasmagóricoand new shadows appear upon the lone, phantasmagoric sky
Um mundo, oculto e arcano, se erguea world, hidden and arcane, arise
Das profundezas crípticas, sem obstáculos e austerofrom cryptical depths, hinderless and stark

Um com o mistério perplexo da noiteOne with night's perplexed mystery
Não revelado pela luz da lua ceifadoraunrevealed by the scyhted moon's light
Fantasmas de tempos remotos se reúnemphantoms of times remote gather
Sob o céu bizarro e lívidobeneath the bizzare, livid sky

Eis este reino sombrioBehold this darkling realm
Repleto de mistérios de eras passadasfilled with mysteries of aeons bygone
Entre na escuridão que expõe as esferas secretasStep inside the darkness that lays bare the secret spheres
Do mundo-irmão tecido em sonhosof the dream-woven sisterworld

Além desses portões guardados por fantasmasBeyond these phantasm-guarded gates
Onde Tempo e Espaço não estão acorrentadoswhere gyving Time and Space are not
Aguarda um mundo ulterior, um reino inexploradoawaits a world ulterior, a realm unexplored
Tão vasto quanto a Infinidadelarge as Infinity

Agora que a Noite toma forma sobre a face do solNow as the Night takes form upon the face of sun
E novas sombras surgem no céu solitário e fantasmagóricoand new shadows appear upon the lone, phantasmagoric sky
Um mundo, oculto e arcano, se erguea world, hidden and arcane, arise
Das profundezas crípticas, sem obstáculos e austerofrom cryptical depths, hinderless and stark

Eis, esta é uma terra estranha,Behold, this is a stranger earth,
Uma terra encantada, banhada pela luz da luaa moonlight-drenched, enchanted land
Um mundo onde todas as preocupações da vida são esquecidasa world wherein all the cares of life are forgot
Um reino de maravilhas, tão buscado por tanto tempoa long-sought realm of wonder