Requiem For A Wingless Bird

Réquiem Para Um Pássaro Sem Asas

Requiem For A Wingless Bird

Na silenciosa gritariaIn the howling silence
Um anjo cego desceu à terraA blind angel descended into earth
Ele colocou os dedos na sua boca e olhos,He put his fingers on your mouth and eyes,
E roubou seu último suspiroAnd stole your last breath

A face vazia da lua cheiaThe empty face of the full-moon
Se quebrou em mil pedaços dolorososHas broken to thousand of painful pieces
A eternidade de repente se desmascarou,Eternity suddenly became unmasked,

Restou nada além de um sonho congeladoRemained nothing but a frozen dream
Nos olhos de um pássaro moribundo,In the eyes of a dying bird,
E uma lágrima solitáriaAnd a lonely teardrop
No meio do paraíso perdidoIn the middle of the lost paradise

Voe, pássaro sem asas, voe longeFly wingless bird, fly away
As memórias da sua vidaMemories of your life
Nunca vão se apagarWill never fade away