The Conquering Worm

O Verme Conquistador

The Conquering Worm

Torres terríveis e monólitosTerrible spires & monoliths
Sob céus invencíveisUnder unvanquished skies
Uma vasta torre negro-ivoryA vast ivory-black tower
Na lama infernal da noiteIn night's hellish-black mire

Um poder sombrio e pensativoA brooding dark power
Um mundo negro se espalhandoA spreading black world
Alguns disseram: é babilôniaSome said: it's babylon
O abominável reino do homemThe abominable realm of man

Erguendo-se alto como um gigante firmeStanding tall like a steadfast giant
Eclipsando as estrelas, usurpando os céusEclipsing the stars, usurping heavens
Um mundo fantasma na luz nauseanteA phantom world in the sickening light
Um vasto monumento de perversidadeA vast monument of perverseness

Agora adoramos satanás, o portador da luzNow we worship satan, the bringer of light
Oh você, pai egoísta, nos deixou naquela noite horrendaOh you, selfish father, you left us on that horrid night
Esquecemos o éden, o jardim da alegriaWe forgot eden, the garden of joy
Nossa vida eterna como um sonho se desfezOur eternal life like a dream dissolved

Ó, deus dos céus onipotentesO, god of almighty heavens
Quem nos salvará da perdição?Who will save us from perdition?
Nosso vigor imortal retornaráShall our immortal vigour return
Ou iremos nos afogar na inundação estígia?Or shall we drown with the stygian flood?