Brief

Breve

Brief

A vida é um jogo cansativoLife is a grueling game
Uma sequência de eventos inúteis desperdiçadosA sequel of wasted pointless events
Sombria é aquela noite em que nossas vidas fecharãoGloomy is that night when our lives shall close its
CortinasCurtains
Assistindo a ampulhetaWatching the hourglass
Sua constante crueldade impressionanteIts constant staggering ruthlessness
Nublado é o dia em que nossas vidas irão gotejar emHazy is that day when our lives shall drip into
NadaNothingness

Consciência - um amplo caminho para o sofrimentoConsciousness - a broad pathway to distress
Profanado e rejeitado: tudo o que a mente pode conceberProfaned and dismissed: All that mind can conceive
Somos apenas sombras na busca da eternidadeWe’re just shades in eternity's quest

Vivendo os dias que se foramLiving the days long gone
Deixando os dias por virLeaving the days to come
Você terá vida quando tiver tempo de viver?Will you have life when you have time to live?
Correndo descontroladamenteRunning wildly
Poupar incertezasSparing uncertainty
A brevidade da vida é o que faz valer a pena ser vivida!The briefness of life is what makes it worth living!

Vivendo os dias que se foramLiving the days long gone
Deixando os dias por virLeaving the days to come
Você terá vida quando tiver tempo de viver?Will you have life when you have time to live?
Correndo tão cheioRunning so overfilled
Esboços e arrependimentos não vividos!Sketches and regrets unlived!
Tudo pelo que você desperdiçou sua vida - em vão no final!All that you wasted your life for - in vain in the end!