The Lady Of The Game

The Lady Of The Game

The Lady Of The Game

Mantenha as mãos, acorrentar nossos corações
Hold our hands, chain our hearts
Pés acariciar terra
Feet caress earth
Toque o fôlego de árvores
Touch the breath of trees
Sinta o ritmo em seus joelhos
Feel the rhythm in your knees
O fogo está queimando alta
Fire is burning high
Vozes das irmãs encher a noite
Sisters' voices fill the night
Floresta vive você pode ouvir
Forest lives you can hear
Melodias hipnotizantes
Mesmerizing melodies

Quando o vento fica mais frio
When the wind gets colder
De montagens ela desce
From mounts she descends
Segurando uma tocha brilhando
Holding a shining torch
Três vezes canta a coruja
Three times sings the owl
Vestida com a luz da lua cheia
Dressed with full moon light
Trovão ", cujo é a noite?"
Thundering "whose is the night?"
Resposta certa, sem vergonha
Answer right, without shame
Siga a senhora do jogo
Follow the lady of the game

"De quem é a noite?"
“Whose is the night?”
"O meu, o seu e para os que não vivem o dia"
“Mine, yours and for the ones who don’t live the day”

Perder o controle
Loose control
Fugir de racionalidade e
Run away from rationality and
Deixe a senhora nos guiar
Let the lady guide us
Antes de o fogo do esquecimento
Before the fire of oblivion
Fogo de hipocrisia
Fire of hypocrisy
Kills toda a inocência
Kills all the innocence
Memórias de
Memories of
Olhos Sagradas desaparecido
Sacred eyes vanished

Ela o leva por caminhos
She leads you through paths
Da perdição e ocultismo
Of perdition and occult
Drives sua viagem
Drives your journey
Para o reino da morte
To the realm of death
Obedeça apenas seus sentidos
Obey just your senses
Círculo mágico irá proteger
Magic circle will protect
Seu caminho para a selvagem
Your way to the wild
Abismo da realidade
Abyss of reality

Antes de o sol nascer
Before the sun rises
As pessoas juram que já vi
People swear that they have seen
As mulheres jovens correndo
Young women rushing
Para cima e para baixo os vales
Up and down the valleys
Ecos de risos e gritos
Echoes of laughs and screams
Perto de fontes e riachos
Close to fountains and creeks
Apenas cumprimentar, não escapam
Just greet, don't escape
A partir da senhora do jogo
From the lady of the game

Perder o controle
Loose control
Fugir de racionalidade e
Run away from rationality and
Deixe a senhora nos guiar
Let the lady guide us
Antes de o fogo do esquecimento
Before the fire of oblivion
Fogo de hipocrisia
Fire of hypocrisy
Kills toda a inocência
Kills all the innocence
Memórias de
Memories of
Olhos Sagradas desaparecido
Sacred eyes vanished