The Final Spin

A Última Rotação

The Final Spin

Um vento frio sopra pela terraA cold wind sweeps across the land
Me lembra que é horaIt reminds me that it's time
O último pôr do sol parece ter sido há erasThe last sunset seems ages ago
E a luz já deveria ter chegado há muitoAnd the light should have long ago arrived

Neste dia horrívelOn this dreadful day
Tudo está em silêncioAll is silent
O combustível pega fogo e queimaFuel ignites and burns
Nós somos os últimos a partirWe are the last to leave

Então acene adeus ao mundo que conhecemosSo wave goodbye to the world we know
Mãe terra agora morreMother earth now dies
E sinta a vergonha só por um momentoAnd taste the shame just for a moment
Nós ficamos e assistimos enquanto a rotação paraWe stand and watch as rotation stops
Veja sua última rotaçãoSee her final spin
É este o auge da nossa revolução?Is this the peak of our revolution?

Nossa sede insaciável por maisOur evergrowing thirst for more
Resultou em decadênciaResulted in decay
Inspiração pintou pensamentos que o sensoInspiration painted thoughts that common
Comum já deveria ter negado há muito eSense should have long ago denied and
DescartadoThrown away

Nós nos viramos e olhamos para o ladoWe turn and look away
Enquanto a terra colapsaAs the earth collapses
Seu último movimento ainda com graçaHer last motion still with grace
Nossa mãe para sempre em descansoOur mother forever laid to rest