Rebuilt The Wick

Reerguendo a Vela

Rebuilt The Wick

no segundo silencioso de um minuto calado, quando a luz da vela acaba em escuridãoin the silent second of a silent minute, when the candle light ends in gloom
um lugar quente pede abrigo, pergunta pra que a vela tá queimandoa warm place asks for its shelter, asks what the candle s burning for

seguindo em frente quando o mundo tá trapaceandogetting on when the world is cheating
seguindo em frente quando o mundo tá tão perto que a gente não consegue entrargetting on when the world s so close that we can't get in
a mecha funciona como um cordão, a chama nunca esteve no tempothe wick works like a twine, flame never been in time
puxa pra cima, a profunda tristeza azulpull it up, the deep blue sorrow
perceba um amanhã sombrio, se algum dia teremosrealize a dark tomorrow, if we'll ever have
fizemos as velas queimarem, mas seu uso pode mudarwe made the candles burn, but their use may turn
quero pegar outro espíritowanna get another spirit
quero pegar outro fluxo me mostrando a pista, me definindo como escassezwanna get another flow showin me the clew, defining me as scarcity
eu não sei o que fazerI don t know what to do

me diga o caminho que preciso escolher, porque eu sei que minha vida tá em usotell me the way I need to choose, for that I know my life's in use

preciso pegar outro espíritogotta get another spirit
preciso pegar outro fluxogotta get another flow
me sinto bem porque eu seifeel great because I know
a queima tenta lidar com isso, a mecha fria assiste ao showthe burning tries to handle it, the cold wick watches the show

esse é o caminho que eu vou escolher, porque eu sei que minha vida tá em usothis is the way I gonna choose, for that I know my life's in use

vou matar o vazio interiorgonna kill the inner hollow
vou construir um caminho a seguir, seguindo a noitegonna build a path to follow, following the night
sabendo a direção até chegarmos lá ao entardecerknowing the direction until we're there in eventide

é, tem um caminho que preciso escolher e agora eu sei que minha vida tá em usoyeah, there's a way I need to choose and now I know my life's in use
te pergunto: você mesmo tá em uso?I ask you: Is yourself in use?