Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 167

Taste The Blade

Eventide

Letra

Prove a Lâmina

Taste The Blade

houve um tempo em que eu chorava por tempos melhores e muito maisthere was a time I was crying for better times and so much more
amargura me fez acreditar que não há nada além de dor sem fimbitterness made me believe that there is nothing but endless grief

o que quer que eu fizesse era extrair minha força do meu coraçãowhatever I did was pumpin' my force out of my heart
essa vida é a fonte que bombeiathis life pumpin' source
e afogado nas minhas lágrimas eu perceboand drowned in my tears I realize
que a vida é para amar e para desprezarlife is to love and to despise

por que eu deveria agir como um idiota?why shall I act the fool?
a dor é o outro tipo de combustível?is pain the other kind of fuel?
a pomada do prazer serve só para fechar suas feridasthe salve of pleasure works just to close your wounds
o que é prazer?what s pleasure?
e isso vai crescer de novo em vez da dorand it will grow on again instead of pain
e se você sentir que está se sentindo tão bemand if you feel that you re feeling o so great
nunca me senti assimI never felt this way
de certeza, de certeza, logo você com certeza, logo você vai provar a lâminafor sure for sure soon you will for sure soon you will taste the blade
nada é certonothing s for sure
eu vou provar a lâminaI will taste the blade

logo você vai provar a lâminasoon you will taste the blade
de certeza, tem um gosto tão bomfor sure it tastes so great

dor enferrujada que assombra na escuridãorusty pain that haunts in gloom
me assombra, preenche meu espaço com desgraçahaunts me fills my space with doom
lá onde estarei, não consigo ver isso surfando na minha vaidadethere where I'll be I cannot see it surfin' my vain
lentamente se transforma em luzslowly it turns into the light
mas rápido sai de uma noite sombriabut fast out of a gloomy night
por isso eu consigo verfor that I can see
então vai me chocar ou nunca maisso it'll shock me or never again
então vamos lá!so come on!

Você vai perder sua joia mais brilhante, você vai perder tão rápido quanto ela vai lamparinarYou'll lose your brightest livin' gem you'll lose as fast as it will lam
escape dessa dor, você não está em correntes, a lâmina pode orgulhosamente esculpir suas veiasescape this pain you re not in chains the blade may proudly carve your veins

por que eu deveria agir como um idiota?why shall I act the fool
a dor é o outro tipo de combustívelpain is the other kind of fuel




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Eventide e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção