Portland Rain

Chuva de Portland

Portland Rain

Eu estou aqui quebrando na chuva de PortlandI stand out breaking in the Portland rain
Vejo o fim nos seus olhos enquanto te vejo ir emboraI see the end there in your eyes as I watch you drive away

Volto cego pro meu sonho frioI walk back blind into my cold dreamhouse
E penso sobre os danosAnd I think about the damage
Apago a luz grandeI put the big light out

Me sento fumando no chão do meu porãoI sit down smoking on my basement floor
Ouço passos lá em cimaI hear footsteps up above me
Estão bem do lado da minha portaThey are right outside my front door

O único lugar que eu quero estarThe only place that I want to be
É te vendo se mover em cima de mimIs watching you move up on top of me
O único som que eu quero ouvirThe only sound that I want to hear
É a chuva batendo na minha janela enquanto você sussurra no meu ouvidoIs the rain against my window as you whisper in my ear

Baby, você sabe que eu adoro quando me chama de babyBaby, you know I love it when you call me baby

Subo as escadas e encontro minha filha de doze anosI go upstairs and find my twelve-year-old
Ela está com lágrimas escorrendo pelo rostoShe's got tears running down her face
Sentada triste no meu pianoSitting sad at my piano

Ela canta palavras suaves daquela velha música dos BeatlesShe sings soft words from that old Beatles song
E eu penso sobre meu ontem e todas as coisas que fiz erradoAnd I think about my yesterday and all the things I did wrong

O único lugar que eu quero estarThe only place that I want to be
É te vendo sonhar doce na cama bem ao meu ladoIs watching you sweet dream in bed right next to me

O único som que eu quero ouvirThe only sound that I want to hear
É a chuva batendo na minha janela enquanto te puxo pra pertoIs the rain against my window as I pull you near

Não desista de mimDon't give up on me
Baby, você não vê?Baby, can't you you see?
Podemos fazer isso ser como era antesWe could make this be the way it used to be

Não desista de mimDon't give up on me
Eu queria que você pudesse verI wish I could make you see
Que estou mudando todo dia, tentando ser uma versão melhor de mimThat I am changing everyday, trying to build a better me

Podemos fazer isso ser como deveria serWe could make this be the way it's supposed to be
Não desista de mimDon't give up on me

Eu estou na chuva onde te vi ir emboraI stand out in the rain where I watched you drive away
Nunca pensei que viveria pra verI never thought I would live to see
Esse dia fodidothis fucked-up day

Estou na chuva no meio da noiteI stand out in the rain in the middle of the night
Queria que pudesse lavar a besta dentro de mimI wish that it could wash away the beast inside

A única coisa que eu quero fazer é te beijar quando eu estiver dentro de vocêThe only thing I want to do is kiss you when I am coming deep inside of you

O único som que eu quero ouvirThe only sound that I want to hear
É a chuva batendo na minha janela enquanto te abraçoIs the rain against my window as I hold you

Não desista de mimDon't give up on me
Oh baby, você não vê?Oh baby, can't you see?
Podemos fazer isso ser como era antesWe could make this be the way it used to be

Não desista de mimDon't give up on me
Eu queria que você pudesse ver que estou mudando todo diaI wish I could make you see that I am changing everyday
Tentando ser uma versão melhor de mimTrying to build a better me

Podemos fazer isso ser como deveria serWe could make this be the way it's supposed to be
Não desista de mimDon't give up on me