One Hit Wonder

Um Sucesso Só

One Hit Wonder

Loopy diz que gosta de estar no topoLoopy says he likes it up on top
sim, ele sabe que se algum dia soltaryes he knows if he ever lets go
essa máquina bonitathe pretty machine
vai engolir ele inteirowill swallow him whole

ele não tem medohe has no fear
e não tem vergonhahe has no sense of shame
não vai pararhe will not stop
até que todo mundo em todo lugaruntil everybody everywhere
queira saber seu nomewants to know his name

o um sucesso sóthe one hit wonder
ele gosta do estrelatohe likes the big time
ele diz que quer viver um tipo de vidahe says he wants to live the kind of life
que vai fazer o povo lá de casathat will make the folks back home
todo mundo reclamar e chiarall bitch and whine

ele sabe que se algum dia tiver a chancehe knows if he ever even gets the chance
ele venderia sua almahe'd sell his soul
pra fazer o monstro dançarto make the monster dance
eles não podem te machucar a menos que você deixethey can't hurt you unless you let them

loopy diz que com certezaloopy says he sure
gosta da boa vidadoes like the good life
sim, ele sabe que todas aquelas mulheres que tramamyes he knows all those women who scheme
são só imagens bonitas na máquina bonitaare just pretty pictures in the pretty machine

ele sabe que se algum dia tiver a chancehe knows if he ever even gets to try
ele vai morder forte pra fazer o monstro chorarhe will bite down hard to make the monster cry
ele sabe que se algum dia tiver a chancehe knows if he ever even gets the chance
ele venderia sua alma pra fazer o monstro dançarhe'd sell his soul to make the monster dance
eles não podem te machucar a menos que você deixethey can't hurt you unless you let them

eu vou dizer de novoi will say it again

eles não podem te machucar a menos que você deixethey cannot hurt you unless you let them

loopy diz que gosta de estar no topoloopy says he likes it up on top
ele reza pra Deushe prays to god
e ele espera com todas as forçasand he hopes like hell
que a máquina bonitathat the pretty machine
nunca falhethey will never fail

ele não tem medohe has no fear
e nem tempo pra issohe doesn't really even have the time
ele sabe que o mundo está apaixonadohe knows that the world is in love
pela máquina bonitawith the pretty machine
(oh é... a máquina bonita)(oh yeah... the pretty machine)

o um sucesso sóthe one hit wonder
ele gosta do estrelatohe likes the big time
ele quer viver um tipo de vidahe wants to live the kind of life
que vai fazer o povo lá de casathat will make the folks back home
gritar, reclamar e chiarscream, bitch and whine

ele sabe que se algum dia tiver a chancehe knows if he ever even gets to try
ele vai morder forte pra fazer o monstro chorarhe will bite down hard to make the monster cry
ele sabe que se algum dia tiver a chancehe knows if he ever even gets the chance
ele vai vender sua alma pra fazer o monstro dançarhe will sell his soul to make the monster dance
ele sabe que se algum dia tiver a chancehe knows if he ever even gets to play
ele vai pisar forte como Deus pra fazer o monstro falarhe will stomp like god to make the monster say

eles não podem te machucar a menos que você deixethey can't hurt you unless you let them
eles não podem te machucar a menos que você deixethey cannot hurt you unless you let them