Nervous & Weird

Nervoso e Estranho

Nervous & Weird

Você sabe que eu quero serYou know i want to be
Do jeito que você quer que eu sejaThe way you want me to
De coração grande e alto o suficiente pra te cobrirBig hearted and tall enough to cover you

Eu quebraria ao meioI would break in half
Se você dissesse alto, eu me despedaçariaIf you said it loud splinter out of myself
Assim como mercúrioJust like mercury

Acho que agora tá melhor,I think it's better now,
Do que como costumava serThan how it used to be
Você estava deitada na cama e eu flutuavaYou were lying in bed and i would levitate

Acho que aqui tá melhor,I think it's better here,
Do que onde costumávamos estarThan where we used to be
Eu queria poder sair ao sol do Oregon...I wish i could go out into the oregon sun. . .
Pra estar vivo durante o dia...To be alive in the day. . .
Eu sorriria pra todo mundoI would smile at everyone

Eu me lembro de vocêI remember you
Lá em '83Back in '83
Você se vestia de um jeito insanoYou were dressing insane
Você era tudo pra mimYou were my everything

Você era tão diferenteYou were so different
De todas aquelas outras garotasFrom all those other girls
Uma Electra cega em dragA blind electra in drag
Tão legal e casualmente estranhaSo cool and casually lame

Acho que estou melhor agoraI think i'm better now
Do que como costumava serThan how i used to be
Sempre nervoso e estranhoAlways nervous and weird
Com medo a maior parte do tempoScared most of the time

Acho que agora tá melhorI think it's better now
Do que como costumava serThan how it used to be
Sempre acordado à noiteAlways up in the night
Com medo de viver durante o diaAfraid to live in the day
Com medo de ter medoAfraid of being afraid

Com medo de viver durante o diaAfraid to live in the day
Com medo de ter medoAfraid of being afraid

Eu fico sozinhoI sit alone
Quando você não está por pertoWhen your not around
Eu leio em voz alta só pra ouvir um barulho amigávelI read aloud just to hear a friendly noise

Eu vejo suas bonecas assustadorasI see your scary dolls
Elas sempre olham pra mimThey always look at me
Do canto dos meus olhosFrom the corner of my eyes
Eu vejo elas balançando a cabeçaI see them shake their heads

Você sabe que eu quero serYou know i want to be
Do jeito que você quer que eu sejaThe way you want me to
De coração grande e alto o suficiente pra te cobrirBig hearted and tall enough to cover you

Eu quero serI want to be
Do jeito que você quer que eu sejaThe way you want me to
Eu queria poder sair só pra estar vivo durante o diaI wish i could go out just to be alive in the day

Pra estar vivo durante o diaTo be alive in the day
Pra estar vivo durante o diaTo be alive in the day
Pra estar vivo durante o diaTo be alive in the day