Short Blonde Hair

Cabelo Loiro Curto

Short Blonde Hair

Ei, acho que isso estáHey I think this is
me afetando...getting to me...
Vida de primeira classeFirst class living
Em um aquárioIn a goldfish bowl

Justo quando eu pensoJust when I think
que levei minha vidaI have driven my life
onde eu queria que estivesseWhere I wanted it to be

Me leva a um lugarIt takes me to a place
que eu não quero irThat I do not want to go

Tudo que eu sempre quis fazerAll I ever wanted to do
era aprender a quebrarWas to learn how to break
este mundo em doisThis world in two

Ensinar todos os truquesTo teach it all the tricks
que eu queria que ele aprendesseI wanted it to learn
Ensinar a fazerTo teach it how to do
o que eu quero que façaWhat I want it to do

Ninguém realmente entendeNo one really understands
quão simples e comumJust how simple and plain
e previsível eu souAnd predictable I am

Porque tudo que eu sempre quis fazerBecause all I ever wanted to do
era tocar guitarraWas to play guitar
em uma banda de rock and rollIn a rock and roll band
Agora estou apenas perdendo meu cabeloNow I'm just losing my hair
e estouand I'm
aprendendo a sorrirLearning how to smile
como se não estivesse nem aíLike I just don't care

Não, eu simplesmente não me importoNo, I just don't care
(Eu os ouço(I hear them
murmurando)under their breath)
(o que eles dizem... quando eles(what they say...when they
acham que eu não posso ouvi-los)think that I can't hear them)
Eu os vejo apontar eI see them point and
vejo eles me encararemI see them stare
Lá vai aquele cara idiotaThere goes that stupid guy
com o cabelo loiro curtoWith the short blonde hair

É, acho que isso está me afetando...Yeah, I think this is getting to me...
Vida de primeira classeFirst class living
em um aquárioIn a goldfish bowl

Justo quando eu pensoJust when I think
que levei minha vidaI have driven my life
onde eu queria que estivesseWhere I wanted it to be

Me leva a um lugarIt takes me to a place
que eu não quero irThat I don't want to go

Tudo que eu sempre quis fazerAll I ever wanted to do
era aprender a quebrarWas to learn how to break
este mundo em doisThis world in two

Ensinar todas as faixasTeach it all the tracks
que eu queria que ele aprendesseI wanted it to learn
Ensinar a fazerTeach it how to do
o que eu quero que façaWhat I want it to do

Ninguém realmente entendeNo one really understands
quão simples e comumJust how simple and plain
e previsível eu souAnd predictable I am

Porque tudo que eu sempre quisBecause all I ever wanted
muito mesmoreal bad
era tocar guitarraWas to play guitar
em uma banda de rock and rollIn a rock and roll band
Agora estou apenas perdendo meu cabelo eNow I'm just losing my hair and
aprendendo a sorrirlearning how to smile

Não, eu simplesmente não me importoNo, I just don't care
(Eu os ouço(I hear them
murmurando)under their breath)
Não, eu simplesmente não me importoNo, I just don't care
(o que eles dizem... quando eles(what they say...when they
acham que eu não posso ouvi-los)think that I can't hear them)
Eu os vejo apontar eI see them point and
vejo eles me encararemI see them stare
Lá vai aquele cara idiotaThere goes that stupid guy
com o cabelo loiro curtoWith the short blonde hair

Diga la de da de da de daSay la de da de da de da