Baby Talk

Fala de Bebê

Baby Talk

Essa é uma música sobre o SpikeThis is a song about Spike
Ele é um cara durãoHe is a bad ass guy
Que só acontece de serWho just happens to be
Um amigo muito legal pra mimA really good friend of mine

Todo mundo que eu conheço...éEveryone I know...yeah
Que conhece o Spike tambémWho knows Spike too
Concordaria quandoWould agree when
Eu digo as palavrasI say the words
Que o Spike é maneiroThat Spike is cool

O problema comThe problem with
meu amigo Spikemy friend Spike
É que ele se apaixonouHe has fallen into
De verdade por uma garota legala true love with a nice girl
Que tem um monte de tatuagensWho has gotta lot of tattoos

Ele sempre fala umas doideirasHe always talks crazy
Sempre que ela ligaWhenever she calls
Ele sempre fala como um bebêHe always talks like a baby
É óbvio agora...It's obvious now...
Ela tem ele na palma da mãoShe has got him by the balls

Ela tem ele na palma da mão...She has got him by the balls...
Ela tem ele na palma da mãoShe has got him by the balls

Meu irmão esquisito...JamesMy weird little brother...James
E sua ex-namoradaAnd his ex-girlfriend
Eles falavam com aquelasThey would talk in those
vozes ridículasridiculous voices
A gente sempre se reuniaWe would all be hanging out
bebendo nagetting drunk in
vizinhançathe neighborhood
E os dois faziamAnd they both would make
aquelas barulheiras ridículasthose ridiculous noises

Ele sempre fala umas doideirasHe would always talk crazy
Sempre que ela ligaWhenever she calls
Ele sempre fala como um bebêHe always talks like a baby
É óbvio agoraIt is obvious now
Eles têm ele na palma da mãoThey have got him by the balls

Eu te odeioI hate you
quando você fala assimwhen you talk like that
Eu queria que você pudesse agir como umI wish you could act like a
homem de verdadegrown man

(eles têm você na palma da mão)(they have got you by the balls)

Eu te odeioI hate you
quando você fala assimwhen you talk like that
Eu queria que você pudesse agir como umI wish you could act like a
homem de verdadegrown man

(eles têm você na palma da mão)(they have got you by the balls)

Eu te odeioI hate you
quando você fala assimwhen you talk like that
Eu queria que você pudesse agir como umI wish you could act like a
homem de verdadegrown up man

(eles têm você na palma da mão)(they have got you by the balls)

Você nunca vai me ver...You will never see me...
andando desse jeitowalking that walk
Você nunca vai me pegar...You will never catch me...
falando essa fala de bebêtalking that babytalk

(você sabe que é verdade...(you know it's true...
eles têm você na palma da mão)they've got you by the balls)

Isso me traz de volta ao SpikeWhich brings me back to Spike
Um bom cara pra ter numa brigaA good guy to have in a fight
A menos que ele estejaUnless he was
com a namoradaWith his girlfriend
Insuportável no sábado à noiteObnoxious on Saturday night

Você sabe que ele não tá nem aíYou know he couldn't care less
Pro que os outros pensamWhat anyone thinks
Ele não dá a mínimaHe does not give a damn
Não, porque ele não tem vergonhaNo, because he has no shame

Ele parece tão felizHe looks so happy
Como se tudo estivesse bemJust like everything is fine
Ele não percebe queHe is oblivious to the fact
não tem colunaThat he has no spine

Ele sempre fala umas doideirasHe always talks crazy
(você não tem vergonha)(you have no shame)
Sempre que ela ligaWhenever she calls
(você não tem vergonha)(you have no shame)
Ele fala como um bebêHe talks like a baby
(você não tem vergonha)(you have no shame)
É óbvio...It is obvious...
ele tem ela na palma da mãothey have got him by the balls

Eu te odeioI hate you
quando você fala assimwhen you talk like that
Eu queria que você pudesse agir como umI wish you could act like a
homem de verdadegrown man

(eles têm você na palma da mão)(they have got him by the balls)

Eu te odeioI hate you
quando você fala assimwhen you talk like that
Eu queria que você pudesse agir como umI wish you could act like a
homem de verdadegrown man

(eles têm você na palma da mão)(they have got him by the balls)

Você nunca vai me ver...You will never see me...
andando desse jeitowalking that walk
Você nunca vai me pegarYou will never catch me
....falando essa fala de bebê....talking that babytalk

(você sabe que é verdade...(you know it's true...
eles têm você na palma da mão)they've got you by the balls)

Eu não vou deixar issoI am not going to let it
me afetarget to me

Eles têm você na palma da mãoThey've got you by the balls