I Need You

I Need You

I Need You

Eu nunca poderia unir pedaços de um coração partido
I could never put together pieces of a broken heart
Eu tentei, mas não adianta
I have tried, but there's no use
Com o tempo ele vai desmoronar
In time it'll fall apart
E eu certamente poderia preencher o mar
And i could surely fill the ocean
Com uma lágrima de cada vez
With a teardrop at a time
Mas há alguém vivo que tem dado tanto tempo?
But is there anyone alive who has given so much time?
E a pilha de tentativas fracassadas
And the pile of failed tries
É suficientemente elevada para alcançar o céu
Is high enough to reach the sky
E desta vez eu não posso romper
And this time i can't break through

Eu preciso de você
I need you

Há algo que eu escondo
There is something that i hide
Em algum lugar dentro de mim
Somewhere deep inside of me
É invisível a todos, mas está lentamente me comendo
It's invisible to all, but it's slowly eating me
E é uma fraqueza em minha alma
And it's a weakness in my soul
Isso não me deixa respirar
That doesn't let me breathe
E quando ele está tomando o controle total
And when it's taking full control
Eu desejo que eu não viver
I wish i didn't live
E a pilha de tentativas fracassadas
And the pile of failed tries
É suficientemente elevada para alcançar o céu
Is high enough to reach the sky
E desta vez eu não posso romper
And this time i can't break through

Eu preciso de você
I need you

Eu nunca poderia unir pedaços de um coração partido
I could never put together pieces of a broken heart
Eu tentei, mas não adianta
I have tried but there's no use
Com o tempo ele vai desmoronar
In time it'll fall apart
E a pilha de tentativas fracassadas
And the pile of failed tries
É suficientemente elevada para alcançar o céu
Is high enough to reach the sky
E desta vez eu não posso romper
And this time i can't break through