PLAYER

Jogadora

PLAYER

Me irritam as batidas
날 자극한
nal jageukan
Do seu coração
네 심장소리
ne simjangsori
Seus olhos rígidos
애써 숨긴 눈빛이
aesseo sumgin nunbichi
Me emociona
왠지 thrill me (thrill me)
waenji thrill me (thrill me)
Venha aqui
이리로 와 (와)
iriro wa (wa)
Mais perto
아주 가까이 (가까이)
aju gakkai (gakkai)
Sussurro docemente
달콤히 속삭여 난
dalkomhi soksagyeo nan
Está tudo acabado ok? Oops!
끝났어 다 알겠니 oops!
kkeunnasseo da algenni oops!

Veja a sua expressão envergonhada
당황한 너의 그 표정 봐 (alright)
danghwanghan neoui geu pyojeong bwa (alright)
Vamos, me olhe nos meus olhos
어서 날 똑바로 바라봐 (right now)
eoseo nal ttokbaro barabwa (right now)
Estou rodeada de um público emocionante
짜릿한 소름이 에워싸
jjaritan soreumi ewossa
Sim, não pense em outra coisa
Yeah, 딴 생각은 마
Yeah, ttan saenggageun ma
Sua fantasia terminou, oops!
착각은 이제 그만 oops!
chakgageun ije geuman oops!

Eu nem sinto sua respiração
넌 숨결조차 네 것이 아냐
neon sumgyeoljocha ne geosi anya
Apenas mova-se como eu quero
내가 원한 대로만 움직여 봐
naega wonhan daeroman umjigyeo bwa
Como um boneco de marionete
마리오네트 인형같이
marioneteu inhyeonggachi
Não diga não, não diga não, não mais
Don't say no, don't say no more
Don't say no, don't say no more

Querido, me desculpe
Baby 후회해 둬
Baby huhoehae dwo
Como uma armadilha, como uma armadilha
악몽처럼 악몽처럼
angmongcheoreom angmongcheoreom
Infeliz!
불행해져
bulhaenghaejyeo
Sem avançar, sem avançar
출군 없어 출군 없어
chulgun eopseo chulgun eopseo
Farei de você, uma marionete igual você fez comigo
꼭두각시 같던 날 똑같이 다 돌려줄게
kkokdugaksi gatdeon nal ttokgachi da dollyeojulge
(O que estou dizendo?)
(What I'm saying?)
(What I'm saying?)

Jogadora, jogadora, jogadora
Player player player
Player player player
A jogadora agora sou eu
널 움직일 존잰 나야
neol umjigil jonjaen naya
(O que estou dizendo?)
What I'm saying
What I'm saying
Jogadora
Player
Player
Faça o que eu digo
그건 나야 네가 아냐 바로 나야
geugeon naya nega anya baro naya
Jogadora
Player
Player
Faça o que eu digo
그건 나야 네가 아냐 바로 나야
geugeon naya nega anya baro naya
Jogadora, a personagem principal sou eu
Player 주인공은 바로 나야
Player juin-gong-eun baro naya
(O que estou dizendo?)
What I’m saying
What I’m saying
Jogadora
Player
Player

Não tire os olhos
눈 떼지 마 (눈 떼지 마)
nun tteji ma (nun tteji ma)
Sem minha permissão
내 허락 없이 (허락 없이)
nae heorak eopsi (heorak eopsi)
Se concentre no meu jogo, para que você goste
집중해 널 위한 내 game, I like it
jipjunghae neol wihan nae game, I like it
Isso é para sempre
넌 영원히 (영원히)
neon yeong-wonhi (yeong-wonhi)
Não posso sonhar
꿈꿀 수 없어
kkumkkul su eopseo
Sou tão elegante
잘 새겨 둬 멋대론
jal saegyeo dwo meotdaeron
Nenhum desvio de qualquer tipo
그 어떤 일탈도 no
geu eotteon iltaldo no

Veja esse gesto na sua cara
길 잃은 너의 그 몸짓 봐 (alright)
gil ireun neoui geu momjit bwa (alright)
Veja novamente
다시 날 똑바로 바라봐 (right now)
dasi nal ttokbaro barabwa (right now)
Estou rodeada de um público emocionante
짜릿한 소름이 에워싸
jjaritan soreumi ewossa
Sim, não pense em nada
Yeah, 딴 생각은 마
Yeah, ttan saenggageun ma
Sua fantasia terminou, oops!
착각은 이제 그만 oops!
chakgageun ije geuman oops!

Querido, me desculpe!
Baby 후회해 둬
Baby huhoehae dwo
Como uma armadilha, como uma armadilha
악몽처럼 악몽처럼
angmongcheoreom angmongcheoreom
Infeliz!
불행해져
bulhaenghaejyeo
Sem avançar, sem avançar
출군 없어 출군 없어
chulgun eopseo chulgun eopseo
Farei de você, uma marionete igual você fez comigo
꼭두각시 같던 날 똑같이 다 돌려줄게
kkokdugaksi gatdeon nal ttokgachi da dollyeojulge
(O que estou dizendo?)
What I'm saying
What I'm saying

Jogadora, jogadora, jogadora
Player player player
Player player player
A jogadora agora sou eu
널 움직일 존잰 나야
neol umjigil jonjaen naya
(O que estou dizendo?)
What I'm saying
What I'm saying
Jogadora
Player
Player
Faça o que eu digo
그건 나야 네가 아냐 바로 나야
geugeon naya nega anya baro naya
Jogadora
Player
Player
Faça o que eu digo
그건 나야 네가 아냐 바로 나야
geugeon naya nega anya baro naya
Jogadora, a personagem principal agora sou eu
Player 주인공은 바로 나야
Player juin-gong-eun baro naya
(O que estou dizendo?)
What I'm saying
What I'm saying
Jogadora
Player
Player

Quanto mais emocionada eu fico
전율을 느낄수록
jeonyureul neukkilsurok
Eu me torno imparável no jogo
멈출 수 없는 game
meomchul su eomneun game
Você me ensinou a ser assim
넌 내가 이끈 대로
neon naega ikkeun daero
Pode chorar ou rir, yeah!
울고 웃으면 돼 yeah
ulgo useumyeon dwae yeah
O que estou dizendo
What I'm saying
What I'm saying

Jogadora
Player
Player
Faça o que eu digo
그건 나야 네가 아냐 바로 나야
geugeon naya nega anya baro naya
Jogadora
Player
Player
Faça o que eu digo
그건 나야 네가 아냐 바로 나야
geugeon naya nega anya baro naya
A jogadora agora sou eu
널 움직일 존잰 나야
neol umjigil jonjaen naya
O que estou dizendo
What I'm saying
What I'm saying
Jogadora
Player
Player
Faça o que eu digo
그건 나야 네가 아냐 바로 나야
geugeon naya nega anya baro naya
Jogadora
Player
Player
Faça o que eu digo
그건 나야 네가 아냐 바로 나야
geugeon naya nega anya baro naya
Jogadora, a personagem principal sou eu
Player 주인공은 바로 나야
Player juin-gong-eun baro naya
(O que estou dizendo?)
What I'm saying
What I'm saying
Jogadora
Player
Player