6:09

6:09

6:09

Oi, amor, pensei em te mandar uma mensagem. Tenho algo pra te contar.Hey babe i'd thought i'd drop you a line. i've got something to tell you.
Na segunda-feira, chego às 6:09, faz um favor e me encontra na estação.Monday i'm arriving on the 6:09, do me a favour and meet me at the railway station.
Mal posso esperar pra te ver. Parece que estamos longe há muito, muito tempo.I can't wait to see ya. it feels like we've been apart for a long, long time.

Quando eu desci do trem, adorei o jeito que você me olhou. Durante todo esse tempo, estive contando os minutos.When i stepped off that train, i loved the way you looked at me. all the way up here i've been counting the time.
A cada segundo longe, pensei em você constantemente.Each second being apart i thought about you constantly.

Mal posso esperar pra te tocar, por favor, me diz que você fez a reserva no hotel.I cant wait to get my hands on you, please tell me you made that hotel reservation.
Mal posso esperar pra te tocar, tenho pensado em você desde que saímos da estação.Can't wait to get my hands on ya i've been thinking about since we left the station.

Chegamos no hotel e nos mandam para o quarto 415. E enquanto eu te despido, meu coração dispara, me sinto tão vivo.We get to the hotel and are told to go to room 415. and as i undress you my heart goes boom, i feel so alive.

Não quero te deixar, fizemos amor a noite toda. Não quero te deixar, quero estar com você a vida toda.I dont't wanna leave you, we made love all night long. i don't wanna leave you i wanna be with you all life long.

Quando eu chegar em casa, prometo que vou te mandar uma mensagem, dizendo: "Oi, querida, estou chegando às 6:09." (repete até acabar)When i get home i promise i'll drop you a line, sayin' hey honey i'm coming up on the 6:09. (repeat to fade)