Watching The Skies

Observando Os Céus

Watching The Skies

Chegou a hora de me perguntar
Time has come to ask myself
O que o futuro reserva
What future lies ahead
A fraqueza de minha alma
The weakness of my soul
Desperta a fúria que estava morta
Awakes the fury that was dead
E o que é isto que expõe a vergonha?
And what is it that brings out the shame

Em meus sonhos eu viajo
In my dreams i travel
Perdido, confuso
Lost confused
Ainda procurando
Still searching
Observando os céus
Watching the skies
Todo o meu sono está arruinado
All my sleep is wasted
Acordado ou não
Awake or not
Ainda esperando
Still waiting
Observando os céus
Watching the skies

Meu lar já não é mais
My home is no longer
Um lugar onde a segurança possa ser encontrada
A place where safety can be found
Constantemente olhando atentamente
Constantly looking over my shoulder
Forçado no canto mais obscuro da mente
Forced into the darkest corner of the mind
Eu descubro que não confio em ninguém
I find myself not trusting anyone
E a desconfiança te deixa só
And distrust leaves you lonely
O esconderijo do medo
The hiding from the fear
Me aproxima do desespero
Brings me closer to despair
Sentimentos de dúvida me unem
Feelings of doubt joins me

Eu luto para me manter sobre a superfície
I fight to keep myself above the surface
Eu tento mas as ondas onde eu nado
I try but the waves i swim are just growing stronger
Estão simplesmente ficando mais fortes
The light's getting distant and i am drifting further
A luz está ficando distante
i'm being swallowed by the night
E eu estou derivando para longe

Estou sendo tragado pela noite
[solo karlsson]

Em meus sonhos eu viajo
In my dreams i travel
Perdido, confuso
Lost confused
Ainda procurando
Still searching
Observando os céus
Watching the skies
Todo o meu sono está arruinado
All my sleep is wasted
Acordado ou não
Awake or not
Ainda esperando
Still waiting
Observando os céus
Watching the skies

Por favor, seja os olhos
Please be the eyes
Que me guia através
That guides me through
Por favor, seja as mãos para me conduzir
Please be the hands to lead me
Na busca pela verdade chocante
In search for the shocking truth
Por favor, seja minha coragem
Please be my courage
Minha vontade de vencer
My will to win
Por favor, entenda e ouça
Please understand and listen
Por favor, seja meu amigo
Please be my friend