I'm Drowning Alone

Eu Estou Me Afogando Sozinho

I'm Drowning Alone

Eu estou me afogando sozinhoI'm Drowning Alone

Eu pinto tudo de preto e passo por entre as sombrasI paint all black and step in among the shadows
Os sentimentos de vazio devoram-me rapidamenteThe feelings of emptiness devours me quickly
E eu sei que nunca pediAnd I know I never asked
Mas eu preciso que me ajudeBut I need you to help me

Liberte-me das trevasRelease me from darkness
Liberte-me de tudo o que me acorrenta aquiRelease me from all that chains me here
Estou me afogando em silêncioI'm drowning in silence
E estou me afogando sozinhoAnd I'm drowning alone

Eu odeio perguntar, mas eu não iria se não precisasseI hate to ask, but I wouldn't if I didn't need it
Não estou mais forte sozinhoNot stronger on my own
Eu estou tão fraco muito mais fracoI'm weaker just so much weaker
E eu sei que nunca pediAnd I know I never asked
Mas eu preciso que me ajudeBut I need you to help me

Libertar-me das trevasRelease me from darkness
Liberte-me de tudo o que me acorrenta aquiRelease me from all that chains me here
Estou me afogando em silêncioI'm drowning in silence
E estou me afogando sozinhoAnd I'm drowning alone

Liberte-me das trevasRelease me from darkness
Liberte-me de tudo o que me acorrenta aquiRelease me from all that chains me here
Meus braços estão ficando cansadosMy arms getting tired
Então, alivie-me da mágoaSo relieve me from hurt

Me olhe, porque estou aquiSee me, cause here I am
Me escute, porque estou aquiHear me, cause here I am
Lembre-se de mim, porque estou aquiRemember me, cause here I am
Perceba-me, porque estou aquiNotice me, cause here I am

Liberte-me das trevasRelease me from darkness
Liberte-me de tudo o que me acorrenta aquiRelease me from all that chains me here
Estou me afogando em silêncioI'm drowning in silence
E eu não posso nadar pra fora do medoAnd I can't out-swim the fear

Liberte-me das trevasRelease me from darkness
Liberte-me de tudo o que me acorrenta aquiRelease me from all that chains me here
Meus braços estão ficando cansadosMy arms getting tired
Então, alivie-me desta mágoaSo relieve me from hurt