A Loss For Words

Uma Perda de Palavras

A Loss For Words

Aqui estamos mais uma vez.Here we are once again.
Hora de escolher no fim da encruzilhada.Time to choose at the crossroads end.
Aqui estamos presos de novo.Here we are stuck again.
Hora de falar ou ficar em silêncio para sempre.Time to speak or to forever be silent.

Chega um ponto em que não consigo aguentar mais uma mentira.It comes to a point where I can't take another lie.
O dia finalmente chegou.The day has finally come.
Onde eu exijo seu silêncio.Where i demand your silence.
Chega um ponto em que não consigo aceitar mais uma mentira.Comes to a point where I can't accept another lie.
O dia finalmente chegou em que eu morreria pelo seu silêncio.The day has finally come where I would die for your silence.

Sem palavras.At loss for words.
E estou sem fôlego.And I'm short of breath.
E com medo da verdade, eu passei a confiar em você.And in fear of truth I came to trust in you.
O que eu exijo de você é apenas que fale a verdade.What I demand of you is just to speak the truth.
Você tem sua chance agora.You've got your chance right now.
Ou ficar para sempre...Or to forever be...

Chega um ponto em que eu saberei que você viveu uma mentira.It comes to a point where I Will know you lived a lie.
E sou o primeiro a me ajoelhar para aceitar minha ingenuidade.And I'm the first on my knees to accept my naivety.
Chega um ponto em que não consigo aceitar mais uma mentira.Comes to a point where I can't accept another lie.
O dia finalmente chegou para você, não para mim.The day has finally come for you not me.
Para ser.To be.

Sem palavras.At los for words.
E estou sem fôlego.And I'm short of breath.
E com medo da verdade, eu passei a confiar em você.And in fear of truth I came to trust in you.
O que eu exijo de você é apenas que fale a verdade.What I demand of you is just to speak the truth.
Você tem sua chance agora.You've got your chance right now.

Ou ficar para sempre sangrando... Para sempre acreditando... Para se esconder de mim... E me deixar sozinho...Or to forever be bleeding... To forever be believing... To hide from me... And leave me alone...

Aqui estamos mais uma vez.Here we are once again.
Hora de escolher no fim da encruzilhada.Time to choose at the crossroads end.
Aqui estamos presos de novo.Here we are stuck again.
Hora de falar ou ficar em silêncio para sempre.Time to speak or to forever be silent.

Sem palavras.At loss for words.
E estou sem fôlego.And I'm short of breath.
E com medo da verdade, eu passei a confiar em você.And in fear of truth I came to trust in you.
O que eu exijo de você é apenas que fale a verdade.What I demand of you is just to speak the truth.
Você tem sua chance agora.You've got your chance right now.
Ou ficar para sempre...Or to forever be...