Reawakening
Evergrey
Despertando
Reawakening
Acordei com frio
I woke up cold
Estou cansado de respirar as baixas
I'm tired to breathe the lows
Eu deixei cair essa alma
I dropped this soul
Expire o velho
Breathe out the old
Estou quebrado, mas respirando
I'm broken but breathing
Continuo vivo, mas sangrei muito
I'm still alive but did a lot of bleeding
Estou aberto à razões para me sentir vivo
I'm open to reasons to feel alive
Se continuarmos sonhando
If we keep dreaming
Remodele esse medo para ter esperança
Reshape this fear to hope
Despertando
Reawakening
Para se tornar o que você perdeu
To become what you have lost
Eu acordo sozinho
I wake up alone
Quem sou eu, para mim, para você, para qualquer um?
Who am I, to me, to you, to anyone?
Não sei
I don't know
Eu lutei contra o frio
I fought the cold
E a noite
And the night
Espero que essas paredes aguentem
I hope these walls will hold
Eu não estava quebrado, eu estava fugindo
I wasn't broken, I was fleeing
Eu pensei que estava livre, mas quem eu estava enganando
I thought I was free but who was I deceiving
Cansei de esperar pela liberdade
I'm done hoping for freedom
Estou respirando vida
I'm breathing life
Se continuarmos sonhando
If we keep dreaming
Remodele esse medo para ter esperança
Reshape this fear to hope
Despertando
Reawakening
Para se tornar o que você perdeu
To become what you have lost
Se continuarmos sonhando com a queda do império
If we keep dreaming of Empire's falling
E novos reinos surgindo
And new kingdoms rising
Para governar novamente
To rule again
Quando a alma está dormindo
When the soul is asleep
É preciso acordar
It needs to be woken
Estou juntando os pedaços
I'm picking up the pieces
Sobre os campos de choro
Over the fields of crying
Você está me oferecendo abrigo?
Are you offering me shelter?
E eu estou realmente dormindo?
And am I really this asleep?
Você está me oferecendo um caminho para minha alma?
Are you offering me a way to my soul?
Minha falta de compreensão dura a vida toda
My lack of understanding is life-long
Eu não me entendo
I don't understand me
Sonhando
Dreaming
Remodele esse medo para ter esperança
Reshape this fear to hope
Despertando
Reawakening
Para se tornar o que você perdeu
To become what you have lost
Sonhando
Dreaming
Remodele esse medo para ter esperança
Reshape this fear to hope
Despertando
Reawakening
Não posso ficar dormindo assim
Can't stay this asleep
Eu preciso ser acordado
I need to be woken
Preciso ser acordado
Need to be woken
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Evergrey e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: