Stories

Histórias

Stories

Eu estou preso no enigma
I am caught in the riddle
Me sinto preso aqui
I feel stuck in here
Estou perdido no meio
I am lost in the middle
Entre as linhas
Between the lines
Eu preciso escapar
I need escaping
Talvez só um pouco
Maybe just for a little
Porque estou bem no meio
Because I'm right in the middle
Destes novos ventos e novas ondas
Of these new winds and new waves
Esta tempestade dá e esta tempestade leva
This storm gives and this storm takes
Então, se eu durar a noite toda
So if I last through the night
E eu estou aqui amanha
And I'm here tomorrow
Eu posso sobreviver, eu posso sobreviver
I might survive, I might survive

Um após um, corremos cegos no escuro
One after one we run blind through the dark
Apenas para escrever novas histórias para nós mesmos
Just to write ourselves new stories
Onde somos felizes quando choramos
Where we're happy when we cry
Para mostrar a todos que somos orgulhosos demais para cair
To show to all we're too proud to fall
Não podemos escrever novas histórias para nós mesmos
Can't we write ourselves new stories
Onde mentimos, onde mentimos, onde mentimos
Where we lie, where we lie, where we lie

Eu lutei todas as batalhas
I have fought every battle
Meus campos de sangue no interior
My fields of blood on the inside
Desarmado, mas eu vôo pela noite
Unarmed but I fly through the night
E agora eu tenho que tomar partido
And now I have to take sides
Eu preciso escapar, oh talvez só um pouco
I need escaping, oh maybe just for a little
Porque estou bem no meio
Because I am right in the middle
(Meio, meio destes)
(Middle, middle of these)
Maneiras de recém-nascidos onde as vidas não mudam
Newborn ways where the lives won't change
E as muitas vidas que a tempestade leva
And the many lives that the storm takes

Um após um, corremos cegos no escuro
One after one we run blind through the dark
Apenas para escrever novas histórias para nós mesmos
Just to write ourselves new stories
Onde somos felizes quando choramos
Where we're happy when we cry
Para mostrar a todos que somos orgulhosos demais para cair
To show to all we're too proud to fall
Não podemos escrever novas histórias para nós mesmos
Can't we write ourselves new stories
Onde mentimos, onde mentimos, mentimos
Where we lie, where we lie, we lie

Essas novas ondas me mantêm lutando esta batalha
These new waves keep me fighting this battle
Onde estou tentando não me afogar
Where I'm trying not to drown
Porque estou bem no meio
Because I'm right in the middle
(Destas novas formas)
(Of these new ways)
Você sabe o que eu passei
You know what I've been through
(Novos caminhos)
(New ways)
E eu nunca pensei que você nos veria afogar em nossa areia movediça
And I never thought you'd watch us drown in our quicksand
(Novos caminhos)
(New ways)
Nesta areia movediça
In this quicksand

Um após um nós corremos
One after one we run
Estamos correndo cegos na escuridão
We're running blind through darkness
Nós somos nossos próprios salvadores, enganadores
We are our own saviors, deceivers
Nós subimos, caímos para ser o maior de todos
We rise, we fall to be the greatest of all
Porque escrever novas histórias
Because the writing of new stories
Começou, começou, começou
Has begun, has begun, has begun