The Impossible

O impossível

The Impossible

Eu vou cruzar o lado escuro da lua
I'll cross the dark side of the moon
Eu vou fazer o mesmo com os anéis de Saturno
I'll do the same with the rings of Saturn
Vou ficar acordado durante o inverno marciano
I'll stay awake through the Martian winter
Mas no final o que isso importa?
But in the end what does it matter?

E eu vou olhar para o céu
And I'll look to the sky
para detectar quaisquer sinais de justificar
for any signs to justify
Ou oferecer razões
Or offer reasons why
Não pode haver um eu e você
There can't be a you and I

Estou assistindo do lado de fora
I am watching from the outside
Morrendo para estar no interior
Dying to be on the inside
É mais frio aqui é congelamento
It is colder here it is freezing
Enquanto você está pedindo o impossível
While you're asking the impossible
Porque é impossível, para ser isso sozinho
Because it is impossible, to be this alone
Para ser isso sozinho
To be this alone

Atravesso o lado escuro da lua
I cross the dark side of the moon
E cruzar meu coração em esperança para esta loucura
And cross my heart in hope for this madness
Para terminar muito em breve
To end very soon
antes de terminar em um mar de tristeza
before I end in a sea of sadness

E eu estou assistindo do lado de fora
And I'm watching from the outside
Morrendo para estar no interior
Dying to be on the inside
E eu estou assistindo do lado de fora
And I'm watching from the outside
Quando estou desejando estar no interior
When I'm longing to be on the inside
E você está pedindo o impossível
And you're asking the impossible
Se você me quer, neste sozinho
If you want me in this alone
Sozinho
Alone