Tradução gerada automaticamente

Where I'm From
Everlast
De Onde Eu Venho
Where I'm From
É de onde eu venho (2x)Thats where I'm from (2x)
Lá no centro a gente fazia barulhoBack in the hub we used to drop madel
Refletindo no inferno, as histórias que eu poderia contar iam te deixar malucoContemplate in hell, the stories I could tell would freak your mind
E bagunçar sua cabeça, os pensamentos que eu tinha deixariam a maioria piradaAnd wreck your brain, the thoughts I would have would drive most insane
A banda tocando Rain, se jogando com Jimmy Hendrix e PageThe band playin' Rain, gettin' down with Jimmy Hendrix and Page
Fazendo a raiva explodir, de volta no quintal do McLouMake up the rage, back in the huddle of McLou's back yard
Eu e D estávamos famintos e os tempos eram difíceisMe and D was starvin' and times were hard
Danny costumava aparecer tramando o correDanny used to roll through schemin' on the hustle
Cartões de crédito e gíria, MMC bombandoCredit cards and slang, MMC bangin'
Lethal chegava com sua fita, não tínhamos contratoLethal used to come with his reel to reel we didn't have no deal
Mas esse não era o ponto, a gente fazia um som maneiroBut that wasn't the point, we'd rock a funky joint
Depois a gente fazia outro, a única coisa pra comer era pão com manteiga de amendoimThen we'd rock another, the only thing to eat was some bread and peanut butter
Voltando a todas as garotas que dormiram comigo, caso você tenha se perguntadoBack to all the females that beded me in case you ever wondered
Elas não me esqueceram, esses são os tempos que eu sempre lembroThey didn't forget me, these are the times that I always think of
E isso é dedicado a quem eu amoAnd this is dedicated to the ones I love
REFRÃO (4x)CHORUS (4x)
É de onde eu venhoThat's where I'm from
Pra onde você vai se não olhar pra trásWhere're you goin' if you don't look back
Qual é a utilidade de ter grana se você perde todos os amigosWhat's the use of havin' ends if you lose all your friends
Pintando na parede, dez anos se passaramPaintin' on the wall ten years gone by
Tocando no estéreo com o volume meio baixoPlayin' on the stereo with the volume kinda low
A equipe do esquema tá chegando, me leva juntoScheme Team's comin', bring me along
Vamos fazer uma festa até o amanhecerWe gonna throw a hut party till the break of dawn
Com a alma pulsando, isso é Poesia da AlmaWith the soul poppin', thats Soul Poetry
Chameleon tocando, trazendo com essa equipeChameleon playin' bringin' with that team
Traz uma bebida e uma 40 e um pouco de maconhaBring a tab and a 40 and a bag of weed
É tudo que eu preciso, mano, porque eu não sou esquisitoThat's all I need, G, 'cause I ain't freaky
Viajando por dias, correndo pelo labirintoTrippin' for days, runnin' the maze
Indo pra Venice, tomando GuinnessGoin' down to Venice, sippin' on the Guinness
Esses são os tempos que eu sempre lembroThese are the times that I always think of
E isso é dedicado a quem eu amoAnd this is dedicated to the ones I love
REFRÃOCHORUS
Agora os tempos mudaram e eu tô em turnêNow times have change and I'm on tour
E não vejo meus amigos todo dia maisAnd I don't see my friends every day no more
E como eles não me veem, acham que eu mudeiAnd 'cause they dont see me they think I've changed
Mas eu sou o mesmo filho da puta, sem dúvidaBut I'm the same motherfucker no doubt
Qual é a desse papo, eu pensei que éramos genteWhat's it all about, I thought we was people
Tô tentando me dar bem, pensei que você me apoiavaI'm tryin' to get mine, I thought you had my back
Mano, não consigo entender, eles costumavam me dar tapa na mãoMan, I can't understand, they used to slap my hand
Me pediam grana e saíam com seu caraAsk me for a grand, and run with your man
Nas minhas costas e me desmereciamBehind my back and diss me
Se você quer me pegar primeiro tem que me beijarIf you wanna fuck me first ya gotta kiss me
REFRÃO (3x)CHORUS (3x)



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Everlast e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: