Closest Thing You'll Have To Scars

A Coisa Mais Próxima que Você Terá de Cicatrizes

Closest Thing You'll Have To Scars

Estamos de volta aqui onde tudo começou,We're right back here where we started,
apenas me esqueça, por favor.just forget me please.
Não faz sentido olhar pra frente quando ainda posso te ver em tudo.No sense in looking forward when I can still see you in everything.
Esses são os sentimentos mais difíceis, apenas me esqueça, por favor.these are the hardest feelings, just forget me please.
Confie em mim,Trust me,
Eu nunca vou confiar em você.I'll never trust you.
Você me decepcionou.You let me down.
Você é tudo que está errado comigo.You're all that's wrong with me.
Me esqueça.Write me off.
Eu deveria ter planejado isso sem você.I should have planned this without you.
Eu deveria ter planejado isso sem você por perto.I should have planned this without you there.
Volte sem você, sem você, sem você de novo.Come back without you, without you, without you again.
O que eu me tornei agora?What have I become now?
Eu nunca fingiria uma razão para ainda estar aqui.I'd never fake a reason to still be here.
Pulso fraco, mas ainda repetindo,Weak pulse but still repeating,
se isso é um sinal, nunca foi tão claro.if that's a sign it's never been so clear.
Apenas não se comprometa a ir embora e não me dê uma maneira de parar a hemorragia.Just don't commit to leaving and not give me a way to stop the bleeding.
A coisa mais próxima que você terá de cicatrizes sou eu.The closest thing you'll have to scars is me.
Me esqueça.Write me off.
Mude para Nova York para sentir como eu, mas depois do adeus você vai jurar que nunca vai querer isso agora.Move to new york to feel like I do but after goodbye you'll swear you'll never want to now.
Apenas me esqueça de alguma forma.Just write me off somehow.
Você está tão perto quanto seu novo número.You're only as close as your new number.
Eu vasculho a costa para te salvar do submundo.I scour the coast to save you from the underground.
Eu vou te tirar de lá de alguma forma.I'll dig you out somehow.
Tente e tente sentir como eu, mas depois do adeus você vai jurar que nunca vai querer isso.Try and try to feel like I do but after goodbye you'll swear you'll never want to.
Me esqueça.Write me off.
Apague meu nome.Drop my name.