I Wonder If I Care As Much

Me Pergunto Se Eu Me Importo Tanto Assim

I Wonder If I Care As Much

Me pergunto se eu me importo tanto assimI Wonder If I Care As Much
Como eu me importava antes........As I did before........
Na noite passada eu chorei até dormirLast night I cried myself to sleep
Por causa de quem me faz chorar,For the one that makes me weep,
Sequei meus olhos pra cumprimentar o dia,I dried my eyes to greet the day,
E me perguntei por que eu tenho que pagar.And wondered why I have to pay.

As lágrimas que eu derramei durante o diaThe tears that I have shed by day
Dão alívio e lavam tudo,Give relief and wash away,
A memória da vida que eu tinha antes,The mem´ry of the life before,
Me pergunto se eu vou sofrer mais.I wonder if I´ll suffer more.
(refrão)(chorus)

Meu orgulho diz pra eu perdoar,My pride is made to say forgive,
e assumir a culpa pelo que você fez,and take the blame for what you did,
É o seu erro que eu tô pensando,It´s your mistake I´m thinkin´ of,
Me pergunto se eu ainda tô apaixonado.I wonder if I´m still in love.

Meu coração não consegue viver na tristeza,My heart can´t thrive on misery,
Minha vida não tem destino,My life it has no destiny,
Quando as coisas ficam maisWhen things get more
Do que eu consigo suportar,Than I can bear,
Eu me pergunto 'Ainda me importo?'I ask myself ´Do I still care?´
(refrão)(chorus)