When It’s Night-time In Italy It’s Wednesday Over Here

Quando É Noite de tempo na Itália, é quarta-feira Over Here

When It’s Night-time In Italy It’s Wednesday Over Here

Quando é noite de tempo na ItáliaWhen it’s night-time in Italy
É quarta-feira aquiIt’s Wednesday over here
Oh as cebolas na SicíliaOh the onions in Sicily
Fazer as pessoas chorar na CalifórniaMake people cry in California
Qual é oHow high is up
Eu gostaria de saberI’d like to know
Quão baixo é baixoHow low is down
E quando é que vamos ter neveAnd when will we have snow
Se você conversar com um esquimóIf you talk to an Eskimo
Sua respiração vai congelar os seus ouvidosHis breath will freeze your ears
Quando é noite de tempo na ItáliaWhen it’s night-time in Italy
É quarta-feira aquiIt’s Wednesday over here
Quando é noite de tempo na ItáliaWhen it’s night-time in Italy
É quarta-feira aquiIt’s Wednesday over here
Quando é dia de lavagem na PicardiaWhen it’s wash-day in Picardy
Eles estão comendo sorvete cones na GeórgiaThey’re eating ice-cream cones in Georgia
Dezesseis anos e quatroSixteen and four
Faz 31Makes thirty-one
Tome oito de cincoTake eight from five
E seu dia de trabalho é feitoAnd your day’s work is done
Há pessoas que hesitamThere are people who hesitate
Mas carne enlatada fazê-los torcerBut corned beef make them cheer
Quando é noite de tempo na ItáliaWhen it’s night-time in Italy
É quarta-feira aquiIt’s Wednesday over here
Quando é noite de tempo na ItáliaWhen it’s night-time in Italy
É quarta-feira aquiIt’s Wednesday over here
Quando é Natal em AlbanyWhen it’s Christmas in Albany
Eles estão a captura de peixe na EscandináviaThey’re catching fish in Scandinavia
Isso mesmo, você está erradoThat’s right, you’re wrong
Você está errado, está certoYou’re wrong, that’s right
Embora os dias são longosThough the days are long
É sempre legal à noiteIt’s always cool at night
Se você não pode jogar um flautimIf you can’t play a piccolo
As férias estão próximasThe holidays are near
Quando é noite de tempo na ItáliaWhen it’s night-time in Italy
É quarta-feira aquiIt’s Wednesday over here
Quando é noite de tempo na ItáliaWhen it’s night-time in Italy
É quarta-feira aquiIt’s Wednesday over here
Quando eles estão dançando em OmahaWhen they’re dancing in Omaha
As meninas não usam nenhum collants em JerseyThe girls don’t wear no tights in Jersey
Meu irmão LouMy brother Lou
Curti muito ostrasLikes oysters too
Revistas são lidasMagazines are read
Mas a China taça é azulBut China cup is blue
Se você pedir ovos presunto alguns 'nShould you order some ham ‘n eggs
Ao tempo em que eles aparecemBy the time that they appear
Vai ser noturna na ItáliaIt’ll be night-time in Italy
E quarta-feira aquiAnd Wednesday over here