Hello Dreamers, Bye Schemers

Olá Dreamers, fraudadores Bye

Hello Dreamers, Bye Schemers

Onde estão os sonhos dos anos 60?Where are the dreams of the 60’s?
A nossa guerra ainda está em curso e sobre.Our war is still going on and on.
Mentir é um pássaro sem asasLying is a bird without its wings
Eles jogaram-nos sem piedadeThey played us with no mercy
Desculpe não nos convémSorry doesn’t suit us
O que está feito está feitoWhat’s done is done

Não se calam.Don’t fall silent.

Vá! Agora, eles não podem sair.Go!! Now they can’t get out.
Eles não vão nos trair.They won’t betray us.
A vida não é moeda de trocaLife is not bargaining chip
A nossa voz é o nosso credo.Our voice is our creed.

Eu sei porque você está aqui.I know why you are here.
Ira dos deuses está queimando.Gods’ anger is burning.
Tempo rolou dentroTime rolled in.
Nós estamos caindo fora do tempo.We’re falling out of time.

Fora de tempo!Out of time!!

Levante-se! Deixe-me te ouvir gritar.Rise up!! Let me hear you scream.
A humanidade é um truque sujo.Mankind is a dirty trick.
Não aceno de cabeça, ele nunca morre.Don’t nod, it never dies away.

Não se calam.Don’t fall silent.

Nós somos a juventude da nação.We’re the youth of the nation.
Eles não vão rasgar-nos todos para baixo.They won’t tear us all down.

(Você quebrou minha alma,(You broke my soul,
Eu escrevi essa cançãoI wrote this song
Cerca de um amorAbout a love
Que as cortinas do mundo.)That blinds the world.)