I Will Remember

Eu Vou Lembrar

I Will Remember

Eu não consigo respirarI can't breathe
Às vezes o convite é pesado demais e eu preciso irSometimes the invitation is too much to bear and I must leave
Ainda assim eu sangroStill I bleed
As feridas que perder você deixou estão esperando bem aquiThe wounds that losing you have left are waiting just beneath
Você era realYou were real
Vibrante e viva, cada memória é um momento que eu preciso roubarVibrant and alive, every memory is a moment I must steal
Eu vou me curarI will heal
Mas se curar significa esquecer, então é melhor eu ficar com toda a dor que sintoBut if healing means forgetting, then I'm better off with all the pain I feel

Todo mundo diz que a vida continuaEveryone says that life goes on
Eu sei que acredito nissoI know I believe it
Mas não estou fingindo que você não se foiBut I'm not pretending you're not gone
E eu não consigo deixar isso pra láAnd I can't leave it

Sem sonhar esta noite, percebendo que eu vou lembrar de vocêNo dreaming tonight realizing that I will remember you
Sem consertar, estou quebrado e eu vou lembrar de vocêNo making it right I'm broken and I will remember you

Cada lágrimaEvery tear
Envolve uma visão que um dia eu temo perderIs enveloping a vision that one day I will lose I fear
Você está perto?Are you near
Porque às vezes eu ouço sua risadaBecause sometimes I hear your laughter
E eu rezo a Deus para que você ainda possa estar aquiand I pray to God that you could still be here

Todo mundo diz que a vida continuaEveryone says that life goes on
Eu sei que acredito nissoI know I believe it
Mas não estou fingindo que você não se foiBut I'm not pretending you're not gone
E eu não consigo deixar isso pra láAnd I can't leave it

Sem sonhar esta noite, percebendo que eu vou lembrar de vocêNo dreaming tonight realizing that I will remember you
Sem consertar, estou quebrado e eu vou lembrar de vocêNo making it right I'm broken and I will remember you
Sem questionar o porquê, sem respostas e eu vou lembrar de vocêNo questioning why, no answers and I will remember you
Sem tentar me esconder, eu prometo que eu vou lembrar de vocêNo trying to hide, I promise that I will remember you